Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
summon
- 2.
cause
Also: call, challenge, summon, provoke, call forth, give rise, stir up, excite, rouse, arouse
Example: Будь осторожен, влажность вызывает замыкание! - Be careful, humidity causes a short circuit!
- 3.
trigger
Example: Множество объектов и ситуаций могут вызывать у людей панический страх. - Certain places or situations can trigger a panic attack in some people.
Usage info
~ кого?куда?
Examples
- Я вызыва́ю охра́ну.I'm calling security.
- Те посо́бия, что утвержда́ют иначе, вызыва́ют сомне́ние.Textbooks that claim otherwise sound dubious.
- Его но́вый фильм вызыва́ет разочарова́ние.His new movie is disappointing.
- Ты вызыва́л ско́рую?Did you call an ambulance?
- Не вызыва́й поли́цию.Don't call the police.
- Одной из осо́бенностей ге́ния явля́ется спосо́бность вызыва́ть сканда́л.A facet of genius is the ability to provoke scandals.
- Одина́ковая причи́на не всегда вызыва́ет одина́ковый эффе́кт.The same cause does not always give rise to the same effect.
- Мы могли́ бы и не вызыва́ть врача́.We needn't have called the doctor.
- Его тала́нт танцева́ть вызыва́л восхище́ние у всех.His talent for dancing impressed everyone.
- Э́то ме́сто вызыва́ет депре́ссию.It's depressing in here.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | вызыва́ю | бу́ду вызыва́ть |
| ты | вызыва́ешь | бу́дешь вызыва́ть |
| он/она́/оно́ | вызыва́ет | бу́дет вызыва́ть |
| мы | вызыва́ем | бу́дем вызыва́ть |
| вы | вызыва́ете | бу́дете вызыва́ть |
| они́ | вызыва́ют | бу́дут вызыва́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вызыва́й |
| вы | вызыва́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вызыва́л |
| feminine | вызыва́ла |
| neuter | вызыва́ло |
| plural | вызыва́ли |
Participles
| Active present | provocative/suggestive | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | вызыва́я | while doing (present) |
| Gerund past | вызыва́в вызывавши | while doing (past) |
Contributions
hg edited usage info 2 months ago.
MATTHEWLARUE edited translation 3 months ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
