Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
summon
- 2.
cause
Also: call, challenge, summon, provoke, call forth, give rise, stir up, excite, rouse, arouse
Example: Будь осторожен, влажность вызывает замыкание! - Be careful, humidity causes a short circuit!
- 3.
trigger
Example: Множество объектов и ситуаций могут вызывать у людей панический страх. - Certain places or situations can trigger a panic attack in some people.
Usage info
~ кого?куда?
Examples
- Я вызыва́ю Бостон.I'm calling Boston.
- Я вызыва́ю поли́цию.I'm calling the police.
- Э́то заболева́ние вызыва́ет слепоту́.This disease causes blindness.
- Ну вот. Ви́дишь? Всё случи́лось именно так, как я говори́л. Теперь иди́ вызыва́й ско́рую.Oh, there you go. See? It happened exactly like I said it would. Now go call the ambulance.
- Татоэба: еди́нственное ме́сто, где вы́бор апостро́фа вызыва́ет спо́ры.Tatoeba: the only place where the use of different apostrophes is controversial.
- Э́то ме́сто вызыва́ет уны́ние.It's depressing in here.
- Тако́е бессо́вестное поведе́ние не вызыва́ет у меня ничего, кроме презре́ния.I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
- Что обычно вызыва́ет боль?What is the usual cause for the pain?
- Дождли́вые дни вызыва́ют у меня депре́ссию.Rainy days make me depressed.
- Клони́рование люде́й вызыва́ет серьезные эти́ческие пробле́мы.Cloning people raises serious ethical problems.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | вызыва́ю | бу́ду вызыва́ть |
| ты | вызыва́ешь | бу́дешь вызыва́ть |
| он/она́/оно́ | вызыва́ет | бу́дет вызыва́ть |
| мы | вызыва́ем | бу́дем вызыва́ть |
| вы | вызыва́ете | бу́дете вызыва́ть |
| они́ | вызыва́ют | бу́дут вызыва́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вызыва́й |
| вы | вызыва́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вызыва́л |
| feminine | вызыва́ла |
| neuter | вызыва́ло |
| plural | вызыва́ли |
Participles
| Active present | provocative/suggestive | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | вызыва́я | while doing (present) |
| Gerund past | вызыва́в вызывавши | while doing (past) |
Contributions
hg edited usage info 5 months ago.
MATTHEWLARUE edited translation 6 months ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
