едва́

Examples

• Ма́льчик едва не утону́л.The boy almost drowned.
• Я так уста́л, что едва могу́ шевели́ться.I'm so tired that I can barely move.
• Томоко едва не запла́кала.Tomoko almost started to cry.
• Заме́на батаре́и едва ли реши́т э́ту пробле́му.It's unlikely that replacing the battery will fix the problem.
• Что-то не то с телефо́ном, едва слы́шу тебя.There's something wrong with the phone. I can hardly hear you.
• Мы едва ли мо́жем рассчи́тывать на его выздоровле́ние.There is little if any hope for his recovery.
• Я так уста́ла, что едва могу́ шевели́ться.I'm so tired that I can barely move.
• У нас едва хвата́ет хле́ба на за́втрак.We have barely enough bread for breakfast.
• Я едва могу́ пове́рить в то, что вы здесь.I can hardly believe you're here.
• Мне едва хвата́ет де́нег, чтобы накорми́ть свою́ семью.I can barely afford to buy enough food to feed my family.