едва́

Examples

• Экспре́сс е́хал так быстро, что мы едва его уви́дели.The express train went by so fast we hardly saw it.
• Я едва не забы́л мой зо́нтик в по́езде.I almost left my umbrella in the train.
• У нас едва ли бы́ло доста́точно пирога на всех мальчиков.We hardly had enough cake for every boy.
• В моём отце́ едва ли найдётся артисти́зм.My father is far from artistic.
• Бы́ло так ужасно холодно, что гру́ппа едва не замёрзла до сме́рти.It being awfully cold, the party were almost frozen to death.
• Он так усердно занима́лся, что едва выкраивал вре́мя для обе́да.He studied hard, hardly taking time out for lunch.
• Я едва не забы́ла мой зо́нтик в по́езде.I almost left my umbrella in the train.
• Что-то не то с телефо́ном, едва слы́шу тебя.There's something wrong with the phone. I can hardly hear you.
• Я едва ли могу́ произнести́ речь без того́, чтобы не́рвничать.I can hardly make a speech without feeling nervous.
• Он едва мо́жет говори́ть.He can hardly speak.