Often used word (top 600)
Translation
hardly
Also: only just, scarcely, just, barely
Usage info
едва не: almost
Examples
- Когда прозвене́л звонок, я едва дошёл до шко́лы.I had hardly reached the school when the bell rang.
- Ма́ленькие части́цы едва ви́димы невооружённым взгля́дом.Minute particles are hardly visible to the naked eye.
- Он едва спа́сся.He barely escaped death.
- Том едва ли когда-нибудь задаёт вопро́сы.Tom hardly ever asks questions.
- Я едва ли могу́ произнести́ речь без того́, чтобы не́рвничать.I can hardly make a speech without feeling nervous.
- Едва только я вы́шел, начался дождь.Scarcely had I started out when it began to rain.
- Он едва не утону́л.He was almost drowned.
- Челове́к, кото́рый едва не утону́л, начал дыша́ть.The man who nearly drowned began to breathe.
- Я едва не утону́л.I almost drowned.
- Бе́женцы едва избежа́ли сме́рти.The refugees barely escaped death.
Contributions
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- Lucian edited word type 4 years ago.