Often used word (top 600)
Translation
hardly
Also: only just, scarcely, just, barely
Usage info
едва не: almost
Examples
- Что-то не то с телефо́ном, едва слы́шу тебя.There's something wrong with the phone. I can hardly hear you.
- Едва ли у меня найду́тся с собой де́ньги.I have hardly any money with me.
- Мне едва хвата́ет де́нег, чтобы накорми́ть свою́ семью.I can barely afford to buy enough food to feed my family.
- Едва ли я смогу́ сде́лать что-то ещё с э́той сло́жной зада́чей.I'm at my wit's end with this difficult problem.
- Нечто столь стра́нное едва ли мо́жет произойти́.Such a strange thing is not likely to happen.
- Он так усердно занима́лся, что едва выкраивал вре́мя для обе́да.He studied hard, hardly taking time out for lunch.
- Я едва ли могла́ рабо́тать.I was barely able to work.
- Ма́ленькие части́цы едва ви́димы невооружённым взгля́дом.Minute particles are hardly visible to the naked eye.
- В моём отце́ едва ли найдётся артисти́зм.My father is far from artistic.
- Ра́неный солда́т едва мог идти́.The wounded soldier could hardly walk.
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.