Often used word (top 600)
Translation
hardly
Also: only just, scarcely, just, barely
Usage info
едва не: almost
Examples
- Едва только я вы́шел, начался дождь.Scarcely had I started out when it began to rain.
- Он едва мо́жет говори́ть.He can hardly speak.
- В шуме ее го́лос едва был слы́шен.Her voice could hardly be heard above the noise.
- Едва ли я смогу́ сде́лать что-то ещё с э́той сло́жной зада́чей.I'm at my wit's end with this difficult problem.
- Челове́к, кото́рый едва не утону́л, начал дыша́ть.The man who nearly drowned began to breathe.
- Когда прозвене́л звонок, я едва дошёл до шко́лы.I had hardly reached the school when the bell rang.
- Он так усердно занима́лся, что едва выкраивал вре́мя для обе́да.He studied hard, hardly taking time out for lunch.
- Я едва могу́ пове́рить, что ты здесь.I can hardly believe you're here.
- Экспре́сс е́хал так быстро, что мы едва его уви́дели.The express train went by so fast we hardly saw it.
- Он едва уме́ет говори́ть.He can hardly speak.
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.