жёсткий

Examples

• Форматирование жёсткого ди́ска — проста́я процеду́ра, но в то же вре́мя дорога́я. В Бразилии э́то мо́жет сто́ить до 50$.Formatting a hard disk is a simple process, though expensive. It can cost up to $50 in Brazil.
• Мя́со тако́е жёсткое, что его есть нельзя.The meat is too tough to eat.
• Том — жёсткий переговорщик.Tom is a tough negotiator.
• Я не могу́ переформатировать свой жёсткий диск. Он слишком большо́й.I can't reformat my harddrive. It's too big.
• Э́то всего лишь рекоменда́ции, а не жёсткие правила.These are just guidelines, not hard and fast rules.
• Но́вая о́бувь обычно жёсткая.Shoes are stiff when they are new.
• Кто установил но́вый жёсткий диск?Who installed the new hard drive?
• Я случа́йно отформатировал свой жёсткий диск.I erased my hard disk by accident.
• Я по оши́бке отформатировал твой жёсткий диск.I've formatted your hard disk by mistake.
• Сохрани́ э́то на вне́шнем жёстком ди́ске.Save it on the external hard drive.