Dictionary
Learn
MediaDaily used word (top 100)
Translation
- 1.
how
- 2.
what
- 3.
like
Also: as
Info: Как у
Usage info
Visit en.wiktionary.org/wiki/как#Russian to see when the different meanings should be used. This little word has many different meanings! как можно: as...possible. For example: как можно меньшее время: as little time as possible
Expressions
- Та́к какsince...; inasmuch as...; because
- как то́лькоat that moment
- ту́т ка́к ту́тhere; be right there
- как сыр в ма́сле to live in clover (i.e. carelessly)
- вести́ себя́ как медве́дь behave like a bull in a china shop
- как на подборThe best of the bunch
- то́щий как жердьspindly
- как пра́вилоas a (general) rule
- тупо́й как сиби́рский ва́ленокdumb as a post
- как влито́й(fit) like a glove
- как назло́
Examples
- Том е́здит на лы́жах так же хорошо, как и его брат.Tom can ski as well as his brother.
- Мне не надо бы́ло полива́ть цветы́. Как только я зако́нчил, начался дождь.I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
- Я ви́дел, как он бежа́л.I saw him running.
- Я предпочита́ю теа́тр но теа́тру кабуки, так как пе́рвый вы́глядит элегантнее второ́го.I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter.
- Как часто ты его ви́дишь?How often do you see him?
- Ты зна́ешь, как говоря́т: «что посе́ешь, то и пожнёшь». Я посе́ял ветер, а вот и бу́ря.You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.
- Как я могу́ быть ро́ботом? Ро́боты не мечта́ют.How could I be a robot? Robots don't dream.
- Тебе ничего не остаётся, кроме того́, как дове́риться кому-либо.All you can do is trust in someone.
- Я спроси́л у него, как его зову́т.I asked him his name.
- Как его зову́т?What's his name?
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
Little_Louis edited translation and usage info 3 years ago.
