Dictionary
Learn
Media
Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
how
- 2.
what
- 3.
like, as
Как у
- 4.
because
Usage info
Visit en.wiktionary.org/wiki/как#Russian to see when the different meanings should be used. This little word has many different meanings! как можно: as...possible. For example: как можно меньшее время: as little time as possible
Expressions
- Та́к какsince...; inasmuch as...; because
- как то́лькоat that moment
- ту́т ка́к ту́тhere; be right there
- как сыр в ма́сле to live in clover (i.e. carelessly)
- вести́ себя́ как медве́дь behave like a bull in a china shop
- как на подборThe best of the bunch
- то́щий как жердьspindly
- как пра́вилоas a (general) rule
- тупо́й как сиби́рский ва́ленокdumb as a post
- как влито́й(fit) like a glove
- как назло́
Examples
- К тому вре́мени, как со́лнце ся́дет, мы дойдём до места назначе́ния.By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
- Я ви́дел, как он бежа́л.I saw him running.
- Пра́ктика так же важна́, как и тео́рия, но мы скло́нны цени́ть втору́ю и презира́ть пе́рвую.Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
- Челове́к с тяжёлыми поврежде́ниями у́мер до того́, как его доста́вили в больни́цу.The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
- Как только он оста́лся один, он сразу вскрыл письмо́.As soon as he was left alone, he opened the letter.
- Вот э́то да. Каки́е чуде́сные пода́рки! Как я рад!Now this is something. What wonderful presents! Boy am I happy!
- Он объясни́л мне, как игра́ть на гита́ре.He explained how to play the guitar to me.
- Так как бы́ло воскресе́нье, в суперма́ркете была́ толпа́.It being Sunday, the supermarket was very crowded.
- Как только дверь откры́лась, они убежа́ли.As soon as the door opened, they ran away.
- Он хо́чет именно таки́е часы, как у тебя.He wants a watch just like yours.
Contributions
drvuquangson edited translation 2 months ago.
Little_Louis edited translation and usage info 3 years ago.
