наприме́р

Examples

• Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару.The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
• Хочу́ пое́хать за грани́цу, например в Италию или Испа́нию.I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
• Некоторые неме́цкие слова чрезвычайно трудно произнести́ носи́телям англи́йского языка́, например, "штрайххольцшэхте́льхен".Some German words are extremely difficult for an English speaker to pronounce, for example "Streichholzschächtelchen".
• Япо́нское сло́во "татоэба" означа́ет "например".The Japanese word "tatoeba" means "for example."
• Например, родители до́лжны учи́ть свои́х дете́й доброте.By example, parents should teach their children kindness.
• Татоэба означа́ет по-японски "например".Tatoeba means "for example" in Japanese.
• Мне надое́ло смотре́ть телеви́зор. Давай чем-нибудь други́м займёмся. - "Например?"I'm tired of watching TV. Let's do something else. "Like what?"
• «Нам нужно многое сде́лать». — «Например?»We have a lot of things do to. "Such as?"
• Например, нам, япо́нцам, сво́йственны покло́ны.For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.
• Са́мые краси́вые в ми́ре ве́щи явля́ются и са́мыми бесполе́зными, например, обыкнове́нные павли́ны и ли́лии.The most beautiful things are the most useless ones, such as peacocks and lilies.