наприме́р

Examples

• Например, родители до́лжны учи́ть свои́х дете́й доброте.

  By example, parents should teach their children kindness.

• Например, вот ру́чка.

  For example, this is a pen.

• «Нам нужно многое сде́лать». — «Например?»

  We have a lot of things do to. "Such as?"

• Некоторые живо́тные, например ти́гры, едя́т мя́со.

  Some animals, such as tigers, eat meat.

• Некоторые неме́цкие слова чрезвычайно трудно произнести́ носи́телям англи́йского языка́, например, "штрайххольцшэхте́льхен".

  Some German words are extremely difficult for an English speaker to pronounce, for example "Streichholzschächtelchen".

• Зубча́тый край ножа́ де́лает его идеально удо́бным для наре́зки - например, хле́ба.

  The knife's serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread.

• У тебя есть хо́бби? Например, рисова́ние.

  Do you have a hobby - for example, painting?

• Мо́жешь вообрази́ть себя встречающимся, например, с Мэри?

  Can you imagine dating Mary, for example?

• Мне надое́ло смотре́ть телеви́зор. Давай чего-нибудь ещё поде́лаем. - "Например?"

  I'm tired of watching TV. Let's do something else. "Like what?"

• У меня много увлече́ний, например, рыба́лка и скалолазание.

  I have many hobbies - fishing and climbing, for example.