наприме́р

Examples

• Мо́жешь вообрази́ть себя встречающимся, например, с Мэри?Can you imagine dating Mary, for example?
• У меня много увлече́ний, например, рыба́лка и скалолазание.I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
• Са́мые краси́вые в ми́ре ве́щи явля́ются и са́мыми бесполе́зными, например, обыкнове́нные павли́ны и ли́лии.The most beautiful things are the most useless ones, such as peacocks and lilies.
• Ты хо́чешь е́здить на рабо́ту на единоро́ге? Я, например, хочу́.Do you want to ride a unicorn to work? Because I do.
• Что, например, вы бы сде́лали на моём ме́сте?For instance, what would you have done if you were in my place?
• Например, тебе нра́вится англи́йский?For example, do you like English?
• Мне надое́ло смотре́ть телеви́зор. Давай чего-нибудь ещё поде́лаем. - "Например?"I'm tired of watching TV. Let's do something else. "Like what?"
• Например, родители до́лжны учи́ть свои́х дете́й доброте.By example, parents should teach their children kindness.
• Если зна́ешь, что должно произойти́ нечто неприя́тное, например похо́д к врачу́ или пое́здка во Фра́нцию, то э́то нехорошо.If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
• Например, нам, япо́нцам, сво́йственны покло́ны.For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.