наприме́р

Examples

• Некоторые неме́цкие слова чрезвычайно трудны для произноше́ния англофонами, например: "Streichholzschächtelchen" (спи́чечная коро́бочка).Some German words are extremely difficult to pronounce for an English speaker, for example: "Streichholzschächtelchen"
• Францу́зу, например, мо́жет показа́ться тру́дным смея́ться над ру́сской шу́ткой.A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
• Например, родители до́лжны учи́ть свои́х дете́й доброте.By example, parents should teach their children kindness.
• Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару.The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
• Возьми́те э́тот, например.Take this one, for example.
• Некоторые неме́цкие слова чрезвычайно трудно произнести́ носи́телям англи́йского языка́, например, "штрайххольцшэхте́льхен".Some German words are extremely difficult for an English speaker to pronounce, for example "Streichholzschächtelchen".
• Татоэба обознача́ет "например" по-японски.Tatoeba means "for example" in Japanese.
• Я хочу́ уе́хать за грани́цу, например в Италию или Испа́нию.I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
• Например, вот ру́чка.For example, this is a pen.
• В Италии много дре́вних городо́в, например Рим и Вене́ция.There are many ancient cities in Italy, Rome and Venice for example.