noun, neuter, inanimate
Often used word (top 1,000)
Translation
- 1.
beginning, commencement, start, onset
- 2.
source, origin
- 3.
(in plural) principles, basis, basics
- 4.
command, authority
Usage info
в самом начале: at the very beginning для начала: to start
Examples
- В нача́ле бесе́ды датча́нин пыта́ется говори́ть по-итальянски.The Danish person tries to speak Italian at the beginning of the conversation.
- Э́ту угро́зу он почу́вствовал уже в нача́ле свое́й карье́ры.He sensed that threat early in his career.
- В нача́ле бы́ло Сло́во.In the beginning was the Word.
- Для них э́то бы́ло нача́лом конца́.It was the beginning of the end for them.
- В нача́ле сотвори́л Бог не́бо и зе́млю.In the beginning God created the heaven and the earth.
- Она рабо́тает на доброво́льных нача́лах в ка́честве перево́дчика на междунаро́дной конфере́нции.She is working as a volunteer interpreter at the international conference.
- В нача́ле бы́ло Сло́во, и Сло́во бы́ло у Бо́га, и Сло́во бы́ло Бог.In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
- Важно приви́ться в нача́ле зимы самой после́дней вакци́ной против ви́руса гри́ппа.It's important to get immunized at the beginning of the winter with an up-to-date vaccine against the flu virus.
- Если говори́ть о нача́ле дня, ко́фе бу́дит меня быстре́е всего.When it comes to starting the day, nothing wakes me up faster than coffee.
- По нача́лу я немного стесня́лся говори́ть с нею.At first I felt a bit too shy to speak to her.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | нача́ло | нача́ла |
gen.genitive | нача́ла | нача́л |
dat.dative | нача́лу | нача́лам |
acc.accusative | нача́ло | нача́ла |
inst.instrumental | нача́лом | нача́лами |
prep.prepositional | нача́ле | нача́лах |
Contributions
_999 edited translation 3 months ago.
hg edited usage info 10 months ago.
Sandy edited related words 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.