нача́ло

Examples

• Для них э́то бы́ло нача́лом конца́.It was the beginning of the end for them.
• Я всегда не́рвничаю пе́ред са́мым нача́лом ма́тча.I always get nervous just before a match.
• В нача́ле бы́ло Сло́во.In the beginning was the Word.
• Э́то бы́ло бы и́стиной, если бы от нуля́ и более си́мволов в нача́ле строки соотве́тствовало э́тому регуля́рному выраже́нию.It would be true, if zero or more characters at the beginning of the string would match this regular expression.
• Я люблю́ тишину́ в це́ркви пе́ред нача́лом службы больше, чем любу́ю про́поведь.I like the silent church before the service begins, better than any preaching.
• В нача́ле Бог создал не́бо и зе́млю.In the beginning God created the heaven and the earth.
• Во вре́мя дина́стии Мин (в нача́ле XV века) це́нтром Пеки́на был Запре́тный го́род.In the Ming Dynasty (early 15th century) the centre of Beijing was the Forbidden City.
• В нача́ле ка́ждого уикенда я чу́вствую себя уста́лым и счастли́вым одновременно.At the start of every weekend, I am both tired and happy.
• В нача́ле бы́ло Сло́во, и Сло́во бы́ло у Бо́га, и Сло́во бы́ло Бог.In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
• Загла́вная бу́ква ставится в нача́ле предложе́ния.A capital letter is used at the beginning of a sentence.