нача́ло

Examples

• Для них э́то бы́ло нача́лом конца́.It was the beginning of the end for them.
• Она прибу́дет в То́кио в нача́ле сле́дующего ме́сяца.She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.
• В нача́ле бы́ло Сло́во, и Сло́во бы́ло с Бо́гом, и Сло́во бы́ло Бог.In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
• В нача́ле у Катилины бы́ло не больше двух ты́сяч солда́т.In the beginning, Catalina had no more than two thousand soldiers.
• Во вре́мя дина́стии Мин (в нача́ле XV века) це́нтром Пеки́на был Запре́тный го́род.In the Ming Dynasty (early 15th century) the centre of Beijing was the Forbidden City.
• Он рабо́тает под мои́м нача́лом.He works under me.
• Э́то изобрете́ние яви́лось нача́лом но́вой эпо́хи в тка́цком де́ле.This invention marked the dawn of a new era in weaving.
• В нача́ле осени иду́т дожди́.It rains in early autumn.
• Том предложи́л нам уе́хать прямо пе́ред нача́лом дождя́.Tom suggested that we leave right away before it started to rain.
• Я люблю́ тишину́ в це́ркви пе́ред нача́лом службы больше, чем любу́ю про́поведь.I like the silent church before the service begins, better than any preaching.