adjective
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
recent
Usage info
До недавнего времени: till recently
Examples
- Неда́вний дефици́т ко́фе вы́звал много пробле́м.The recent coffee shortage brought about many problems.
- Согласно неда́вним иссле́дованиям сре́дняя продолжи́тельность жи́зни япо́нцев постоянно увели́чивается.According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
- Вну́треннее разделе́ние с Па́ртией труда́ бы́ло одним из фактором, приведших их к побе́де на неда́вних вы́борах.Internal division within the Labor Party was one of the factors which led to its defeat at the recent election.
- Он — неда́внее дополне́ние к учи́тельскому коллекти́ву.He is a new addition to the teaching staff.
- Согласно неда́вним иссле́дованиям, сре́дняя продолжи́тельность жи́зни япо́нцев продолжа́ет увели́чиваться.According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
- До неда́вних пор люде́й в развитых стра́нах не интересова́ла окружа́ющая среда́.Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.
- Э́то неда́вняя фотогра́фия?Is it a recent picture?
- Извини́ за неда́внее.I'm sorry about the other day.
- До неда́внего вре́мени основное предназначе́ние же́нщины заключа́лось в том, чтобы вы́йти замуж и рожа́ть дете́й.Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
- Жела́нию похвали́ться о неда́внем успе́хе бы́ло невозможно сопротивля́ться.The urge to brag on his recent successes was irresistible.
Declension
неда́вн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий неда́вний | -яя неда́вняя | -ее неда́внее | -ие неда́вние |
gen.genitive | -его неда́внего | -ей неда́вней | -его неда́внего | -их неда́вних |
dat.dative | -ему неда́внему | -ей неда́вней | -ему неда́внему | -им неда́вним |
acc.accusative | -ий -его неда́вний неда́внего | -юю неда́внюю | -ее неда́внее | -ие -их неда́вние неда́вних |
inst.instrumental | -им неда́вним | -ей -ею неда́вней неда́внею | -им неда́вним | -ими неда́вними |
prep.prepositional | -ем неда́внем | -ей неда́вней | -ем неда́внем | -их неда́вних |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
TonyUK edited translation and comparative forms 1 year ago.
luke.hess97 edited translation and comparative forms 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Sandy edited comparative forms 2 years ago.