noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
feather
Also: plume
Example: Писали на пергаметне гусиными или утиными перьями. - They wrote on parchments using goose or duck feathers.
- 2.
pen
Examples
- Они создали свою́ импе́рию в Перу́ около пятисот лет назад.They built their empire in Peru about five hundred years ago.
- Он отпра́вится в Перу́ за́втра, пра́вда?He is leaving for Peru tomorrow, isn't he?
- Если посту́пки сильне́е слов, отчего же перо́ могущественнее меча́?If actions are stronger than words, why is the pen mightier than the sword?
- Я не зна́ю, что случи́лось, но тут повсюду пе́рья.I don't know what happened, but there are feathers all over the place.
- Из-под его пера́ вы́шло мно́жество рома́нов.Many novels have been written by him.
- У самца́ павли́на пёстрые пе́рья на хвосте́.The male peacock has colorful tail feathers.
- Пти́ца была́ покрыта бе́лыми пе́рьями.The bird was covered with white feathers.
- В мгнове́ние о́ка Ко́шка набро́силась на дрозда́ и съе́ла его целиком вместе с пе́рьями.In the twinkling of an eyelid, the Cat leaped on the blackbird, and ate him, feathers and all.
- Ни пу́ха ни пера́.Break a leg.
- Том был вымазан толпо́й в смоле́ и пе́рьях.Tom was tarred and feathered by the crowd.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | перо́ | пе́рья |
gen.genitive | пера́ | пе́рьев |
dat.dative | перу́ | пе́рьям |
acc.accusative | перо́ | пе́рья |
inst.instrumental | перо́м | пе́рьями |
prep.prepositional | пере́ | пе́рьях |
Contributions
elorin_alatarial edited translation 2 years ago.
mattahmet edited translation 5 years ago.