пока́

Examples

• Она пока не придёт.She won't come just yet.
• Пока что год выдаётся захва́тывающий.So far it has been an exciting year.
• Потерявшийся ма́льчик держа́лся, пока не прибыла́ брига́да спаса́телей.The lost boy held out until the rescue team came.
• Моя́ мать будет присма́тривать за ребёнком, пока я пойду́ на та́нцы.My mother will attend to the baby while I go to the dance.
• Пока я ждал авто́бус, я стал свиде́телем дорожно-транспортного происше́ствия.While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.
• Пока, и не принима́йте э́то бли́зко к се́рдцу.Good-bye, take it easy.
• Вы не до́лжны кури́ть, пока рабо́таете.You must not smoke while working.
• Наслажда́йся жи́знью, пока мо́жешь.Enjoy life while you may.
• Там пау́к ждёт, пока в лову́шку не попадётся небольшо́е насеко́мое вроде ба́бочки или стрекозы.There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
• Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару.The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.