пока́

Examples

• Вор пробра́лся в дом, пока нас не бы́ло.A thief broke into the house while we were away.
• Там пау́к ждёт, пока в лову́шку не попадётся небольшо́е насеко́мое вроде ба́бочки или стрекозы.There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
• Пока тебя не бы́ло, звони́л какой-то господи́н Вест.A Mr West called in your absence.
• Она пока не придёт.She won't come just yet.
• Когда-нибудь я обязательно пое́ду во Фра́нцию, просто пока не зна́ю когда.Sometime I'll definitely visit France. I just don't know exactly when.
• Остава́йся на ме́сте, пока я не доберу́сь до тебя.Hang on till I get to you.
• Пока живу́ — наде́юсь.As long as there is life, there is hope.
• Я недолго ждал, пока не пришла́ Мэри.I had not waited long before Mary came.
• Малы́ш пока не мо́жет ходи́ть.The baby cannot walk yet.
• Мы до́лжны предприня́ть необходи́мые ме́ры, пока ещё не слишком поздно.We should take the necessary steps before it's too late.