пока́

Examples

Пусть твоя́ еда́ немного осты́нет; не ешь, пока горячее.Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
Пока его не бы́ло, произошёл ужа́сный несча́стный случай.A terrible accident happened in his absence.
Э́то случи́лось, пока я не смотре́л.It happened while I wasn't looking.
Там пау́к ждёт, пока в лову́шку не попадётся небольшо́е насеко́мое вроде ба́бочки или стрекозы.There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
Пока кипи́т похлёбка, дру́жба цветёт.While broth boils, friendship blooms.
Куй желе́зо, пока горячо.Strike while the iron is hot.
Держи́сь за меня, пока не вы́беремся из толпы.Stick with me until we get out of the crowd.
Подожди́, пока ча́йник не засвисти́т.Wait till the kettle begins to sing.
Я недолго ждал, пока не пришла́ Мэри.I had not waited long before Mary came.
Пока живу́ — наде́юсь.As long as there is life, there is hope.