Daily used word (top 200)
Translation
- 1.
while
Also: in the meantime
- 2.
bye (informal)
- 3.
until
Also: until now
Example: Надо признать, что состоявшиеся на прошлой неделе дискуссии с США и НАТО пока не дали существенного результата - It must be admitted that the discussions held last week with the US and NATO have until now not yielded any significant results.
- 4.
so far
Also: for now
Info: так пока
Examples
- Пока что год выдаётся захва́тывающий.So far it has been an exciting year.
- Она пока не придёт.She won't come just yet.
- Вы не до́лжны кури́ть, пока рабо́таете.You must not smoke while working.
- Куй желе́зо, пока горячо.Strike while the iron is hot.
- Пока, и хорошо провести́ вре́мя.So long, have a good time.
- Собери́ ро́зы, пока можно.Gather roses while you may.
- «Э, Карин... мо́жет, уже хва́тит на сего́дня?» — «Нет! Пока ещё не хва́тит! В сле́дующий раз я точно вы́играю!»Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon? "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"
- Пока тебя не бы́ло, звони́л какой-то господи́н Вест.A Mr West called in your absence.
- Пока, и не принима́йте э́то бли́зко к се́рдцу.Good-bye, take it easy.
- Она продолжа́ла рабо́тать, пока он не позва́л её.She went on working till he called her.
Contributions
- xenomurph edited translation 1 month ago.
- rhermelyn edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.