Translation
to understand
Also: comprehend, realize
Examples
- Я не зна́ю, как понима́ть его слова.I don't know how to interpret his words.
- Сы́тый голо́дного не понима́ет.A man with a full belly thinks no one is hungry.
- Никто меня не понима́ет.Nobody understands me.
- Я не понима́ю, что ты име́ешь в ви́ду.I don't understand what you mean.
- Я не говорю́ по-французски, но немного понима́ю.I don't speak French, but I can understand it a bit.
- К сожале́нию, я плохо понима́ю англи́йский.I'm sorry, but I don't understand English well.
- Му́зыка — э́то язы́к, кото́рый понима́ют все лю́ди.Music is a language understood by all humans.
- Я не понима́ю, зачем в укра́инском алфави́те переноси́ли мя́гкий знак: на мой взгляд, бы́ло гораздо логичнее, когда он был в конце́.I don’t understand why they moved the soft sign in the Ukrainian alphabet; it seemed much more logical for me when it came at the end.
- Дава́йте приду́маем наш со́бственный язы́к, чтобы никто не понима́л, о чём мы разгова́риваем!Let's make our own language so no one will know what we're talking about!
- Я понима́ю, что вы говори́те.I get what you're saying.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | понима́ю | бу́ду понима́ть |
ты | понима́ешь | бу́дешь понима́ть |
он/она́/оно́ | понима́ет | бу́дет понима́ть |
мы | понима́ем | бу́дем понима́ть |
вы | понима́ете | бу́дете понима́ть |
они́ | понима́ют | бу́дут понима́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | понима́й |
вы | понима́йте |
Past | |
---|---|
masculine | понима́л |
feminine | понима́ла |
neuter | понима́ло |
plural | понима́ли |
Participles
Active present | understanding | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | понимается | something which was being done |
Gerund present | понима́я | while doing (present) |
Gerund past | понимав понимавши | while doing (past) |
Contributions
- ozymanbey edited translation 4 weeks ago.
- ozymanbey edited translation 4 weeks ago.
- drvuquangson edited participles 2 years ago.
- anonymous edited translation 6 years ago.