Translation
to understand
Also: comprehend, realize
Examples
- Лю́ди, кото́рые не счита́ют латы́нь краси́вейшим языко́м, ничего не понима́ют.People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing.
- Я не понима́ю, зачем в укра́инском алфави́те переноси́ли мя́гкий знак: на мой взгляд, бы́ло гораздо логичнее, когда он был в конце́.I don’t understand why they moved the soft sign in the Ukrainian alphabet; it seemed much more logical for me when it came at the end.
- Че́стно говоря, я не понима́ю причи́ны таки́х посту́пков.To be honest, I don't understand the reasons for such actions.
- Лю́ди до́лжны понима́ть, что мир меня́ется.People should understand that the world is changing.
- Му́зыка — э́то язы́к, кото́рый понима́ют все лю́ди.Music is a language understood by all humans.
- Цель нау́ки, как часто говори́лось, не в том, чтобы понима́ть, а в том, чтобы предви́деть.The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand.
- Я не говорю́ по-французски, но немного понима́ю.I don't speak French, but I can understand it a bit.
- Мы наде́емся, что вы понима́ете, в каки́х тяжёлых усло́виях мы рабо́таем.We hope you will understand the difficult circumstances we're working under.
- Я понима́ю о́бщий подхо́д, но, бою́сь, пу́таюсь в дета́лях.I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
- Я не понима́ю.I don't understand.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | понима́ю | бу́ду понима́ть |
ты | понима́ешь | бу́дешь понима́ть |
он/она́/оно́ | понима́ет | бу́дет понима́ть |
мы | понима́ем | бу́дем понима́ть |
вы | понима́ете | бу́дете понима́ть |
они́ | понима́ют | бу́дут понима́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | понима́й |
вы | понима́йте |
Past | |
---|---|
masculine | понима́л |
feminine | понима́ла |
neuter | понима́ло |
plural | понима́ли |
Participles
Active present | understanding | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | понимается | something which was being done |
Gerund present | понима́я | while doing (present) |
Gerund past | понимав понимавши | while doing (past) |
Contributions
ozymanbey edited translation 8 months ago.
ozymanbey edited translation 8 months ago.
drvuquangson edited participles 2 years ago.
anonymous edited translation 6 years ago.