так

Examples

Я могу́ только дога́дываться, так ли э́то и для всех остальны́х.I can only wonder if this is the same for everyone else.
Журнали́ст, чьей статьёй ты так заинтересова́лся — мой сосе́д.This journalist, whose article you were so interested in, is my neighbor.
Твоя́ сестра́ вы́глядит так благородно, словно она принце́сса.Your sister looks as noble as if she were a princess.
Мо́жет, и мне подобавлять предложе́ний без перево́да? Так можно очень быстро подня́ть рейтинг своего́ языка́.Maybe I should add some sentences without translations too. It’s a very quick way to improve the rating of your language.
Пожалуйста, не говори́те так быстро.Please don't speak so fast.
Так как мы любим Вас, мы обновля́ем Татоэбу, чтобы Вам бы́ло удо́бнее с ней рабо́тать. Ви́дите? Мы любим вас, так ведь?Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Он был так пьян, что его объясне́ния не име́ли смы́сла.He was so drunk that his explanation did not make sense.
Пра́ктика так же важна́, как и тео́рия, но мы скло́нны цени́ть втору́ю и презира́ть пе́рвую.Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
Вам незачем встава́ть так рано.You don't have to get up so early.
Тони говори́т по-английски так же хорошо, как ты.Tony speaks English as well as you do.