Imperfective выпла́чивать (ongoing or repeatedly)
Perfective вы́платить (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
pay, pay off, pay in full(выпла́чивать)
- 2.
pay off or pay in full(вы́платить)
Examples
- Когда Том потеря́л рабо́ту, он не успева́л выпла́чивать ипоте́ку, и ему грози́ло выселе́ние и принуди́тельная прода́жа жилья с аукцио́на.When Tom lost his job, he couldn't keep up his mortgage repayments and he was threatened with foreclosure.
- Как мы будем выпла́чивать наши долги?How will we pay our debts?
- Я продала́ её и вы́платила долг.I sold it and paid my debt.
- Он не вы́платил долг и исче́з.He did not pay the debt and disappeared.
- Я продал его и вы́платил долг.I sold it and paid my debt.
- Я продала́ его и вы́платила долг.I sold it and paid my debt.
- Суд распоряди́лся, что она должна́ вы́платить штраф.The court ordered her to pay the fine.
- Я продал её и вы́платил долг.I sold it and paid my debt.
- Я вы́платил долг и чу́вствую себя спокойно.I paid back the debt, and I feel relieved.
- Вы́черкни имена́ тех, кто вы́платил свои́ долги.Cross off the names of the people who have paid their dues.
- Том вы́платил нам свой долг.Tom has paid back what he owes us.
- Я должен вы́платить долг.I must repay the debt.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | выпла́чивал | вы́платил |
| feminine | выпла́чивала | вы́платила |
| neuter | выпла́чивало | вы́платило |
| plural | выпла́чивали | вы́платили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | выпла́чиваю |
| ты | выпла́чиваешь |
| он/она́/оно́ | выпла́чивает |
| мы | выпла́чиваем |
| вы | выпла́чиваете |
| они́ | выпла́чивают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду выпла́чивать | вы́плачу |
| ты | бу́дешь выпла́чивать | вы́платишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет выпла́чивать | вы́платит |
| мы | бу́дем выпла́чивать | вы́платим |
| вы | бу́дете выпла́чивать | вы́платите |
| они́ | бу́дут выпла́чивать | вы́платят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | выпла́чивай! | вы́плати! |
| вы | выпла́чивайте! | вы́платите! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | выпла́чивая | while doing (present) | |
| Gerund past | выплачивав выплачивавши | вы́платив выплативши вы́платя | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
выпла́чивать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́платить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















