доброде́тель

Examples

• В э́том о́бществе, где всё однора́зовое, доброде́телью явля́ется испо́льзование чего-то до по́лного изно́са.In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out.
• В Япо́нии демонстри́ровать свои́ и́скренние чу́вства не счита́ется доброде́телью.Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
• Хра́брость - э́то вели́кая доброде́тель.Bravery is a great virtue.
• Доброде́тели! Кто зна́ет, в чём доброде́тель? Ни ты, ни я, никто.Virtues! Who knows what virtues are? Not you. Not I. Not anyone.
• Все древние геро́и, каки́ми мы их сейчас зна́ем, бы́ли наделены мно́гими доброде́телями.The ancient heroes, as we now know them, were all endowed with many virtues.
• Журнали́ст был слишком рассе́ржен, чтобы отлича́ть порок от доброде́тели.The journalist was too upset to distinguish vice from virtue.
• Терпе́ние — доброде́тель, кото́рую я не могу́ себе позво́лить.Patience is a virtue that I can't afford.
• О [и́мя вымарано], я пришёл, чтобы подвести́ счёт твои́м доброде́телям. Я пришёл сказа́ть, что, поистине, у тебя их нет.Oh [name redacted], I've come to take an account of your virtues. I've come here to say, indeed, that you have none.
• Доброде́тель в уме́ренности.Moderation is a virtue.
• Он не мо́жет отличи́ть порок от доброде́тели.He can't distinguish vice from virtue.