содержа́ние

Examples

• Этот минерал называется сидерит из-за содержания железа.

  This mineral is called siderite because of its iron content.

• Содержа́ние его ре́чи бы́ло интере́сным.

  The content of his speech was interesting.

• Здесь распространено табунное содержание лошадей.

  Herd-based horse keeping is common here.

• Саша-украинец говори́т, что в ру́сской во́дке больше содержа́ние алкого́ля, чем в укра́инской.

  Sasha the Ukrainian says that Russian vodka has more alcohol content than does Ukrainian vodka.

• Не содержа́ние его слов, а то, как он э́то сказа́л, вы́звало у меня подозре́ния.

  It was not what he said, but the way he said it that made me suspicious.

• На этикетке указано содержание этилового спирта.

  The label states the ethyl alcohol content.

• Текст статьи получился пустоватым по содержанию.

  The article turned out to be rather thin in substance.

• Он писал статьи с антиимпериалистическим содержанием.

  He wrote articles with anti-imperialist content.

• СМИ обсужда́ют свобо́ду пре́ссы, но никогда – ка́чество её содержа́ния.

  The media discuss freedom of the press, but never the quality of its content.

• В воздухе повысилось содержание оксида азота.

  The concentration of nitrogen oxide in the air has increased.