сходи́ться

verbreflexiveimperfective (partner сойти́сь)uncommon

1.
to gather, to come together, to assemble, to meet
Гости сходи́лись к семи часам.
The guests were gathering by seven o'clock.
2.
to converge, to come together, to meet
Здесь схо́дятся две дороги.
Two roads converge here.
3.
to get along (with), to become friends, to hit it off
Он легко́ схо́дится с новыми людьми́.
He easily makes friends with new people.
Usually with с + instrumental.
4.
to agree (on), to coincide, to see eye to eye
На́ши мне́ния схо́дятся.
Our opinions agree.
5.
to tally, to match, to add upaccounting
Счёт ника́к не схо́дится.
The account just won't add up.

Examples

Зако́н Годвина у́чит нас, что люба́я бесконе́чная диску́ссия о произво́льном предме́те схо́дится к наци́стскому сравне́нию.
Godwin's law teaches us that any infinite discussion about an arbitrary subject converges to a Nazi comparison.
У дурако́в мы́сли схо́дятся.
Two fools, one thought.
Две дороги схо́дятся здесь.
The two roads join here.
Я нелегко схожу́сь с людьми́.
I'm not good at meeting people.
На э́тот счет наши интере́сы схо́дятся.
Our interest converges on that point.
Мудрецы́ мы́слят одинаково, но и у дурако́в мы́сли схо́дятся.
Great minds think alike, but fools seldom differ.
Иностра́нцы жа́луются, что сходи́ться с япо́нцами трудно. В какой-то ме́ре э́то мо́жет быть верно.
Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true.
Ка́сса не схо́дится сего́дня.
The till doesn't balance today.
Противополо́жности схо́дятся.
Opposites attract.
Почему фи́зики схо́дятся? Потому что они моното́нные и ограни́ченные.
Why do physicists converge? Because they are monotone and bounded.

Note: Stress change.

Imperative
ты	сходи́сь
вы	сходи́тесь

Active present	сходя́щийся	converging
Active past	сходи́вшийся	converging, meeting, coming together
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	сходя́сь	while doing (present)
Gerund past	сходившись	while doing (past)