ве́ра

Examples

• Некоторые потеря́ли ве́ру в демокра́тию.Some have lost faith in democracy.
• Ибо ко́рень всех зол есть сребролю́бие, кото́рому предавшись, некоторые уклонились от ве́ры и са́ми себя подве́ргли мно́гим скорбя́м.For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
• Ве́ра мо́жет сверну́ть горы.Faith can move mountains.
• Ве́ра сверга́ет горы.Faith can move mountains.
• Ве́ра, еди́нство, дисципли́на.Faith, unity, discipline.
• Лжецу́ не будет ве́ры, говори́ он даже пра́вду.A liar will not be believed, even when he speaks the truth.
• Э́то зави́сит от того́, что вы называ́ете «ве́рой» в Бо́га.It depends what you mean by "believe" in God.
• Вы верну́ли мне ве́ру в челове́чество.You have restored my faith in humanity.
• Нау́ка - э́то ве́ра в неве́жество знатоко́в.Science is the belief in the ignorance of experts.
• Ве́ра в то, что вы́ход на у́лицу с непросохшими волоса́ми приведёт к менинги́ту - всего лишь городска́я леге́нда.The belief that going outside with your hair still wet will result in meningitis is just an urban myth.