ве́ра
- 1.
faith, belief, trust, confidence
Он потеря́л ве́ру в себя́.
He lost faith in himself.
Usually with в + accusative: вера в себя, вера в успех.
- 2.
faith, religionreligion
Он при́нял христиа́нскую ве́ру.
He adopted the Christian faith.
Examples
Моя́ ве́ра в гряду́щее поколе́ние возраста́ет.
My faith in the next generation is increasing.
Вы верну́ли мне ве́ру в челове́чество.
You have restored my faith in humanity.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ве́ра | ве́ры |
| Gen.Genitive | ве́ры | ве́р |
| Dat.Dative | ве́ре | ве́рам |
| Acc.Accusative | ве́ру | ве́ры |
| Inst.Instrumental | ве́рой ве́рою | ве́рами |
| Prep.Prepositional | ве́ре | ве́рах |
Typical usagePRO
Belief in something (вера в + Acc)
ве́ра в Бо́га
faith in God
ве́ра в себя́
belief in oneself
ве́ра в свои́ си́лы
confidence in one’s abilities
ве́ра в лу́чшее
belief that things will get better
Gaining, losing, keeping faith
потеря́ть ве́ру в кого́/что
to lose faith in sb/sth
утра́тить ве́ру в кого́/что
to forfeit/lose faith in sb/sth
сохрани́ть ве́ру
to keep/maintain the faith
обрести́ ве́ру
to find/come to faith
Influencing others’ faith/confidence
всели́ть ве́ру в кого́
to instill confidence in sb
внуша́ть ве́ру в кого́/что
to inspire/instill belief in sb/sth
лиши́ть ве́ры в кого́/что
to deprive sb of faith in sb/sth
верну́ть ве́ру в кого́/что
to restore someone’s faith in sb/sth
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.



















