ве́ра

Examples

• У вас недостаточно ве́ры в себя.You don't have enough faith in yourself.
• Вам не хвата́ет ве́ры в себя.You don't have enough faith in yourself.
• Ве́ра в бра́тство наро́дов сего́дня больше похо́жа на мечту́ идио́та.The belief in the brotherhood of men seems like an idiotic dream nowadays.
• Лжецу́ не будет ве́ры, говори́ он даже пра́вду.A liar will not be believed, even when he speaks the truth.
• Тебе не хвата́ет ве́ры в себя.You don't have enough faith in yourself.
• Мы потеря́ли ве́ру в челове́чество.We've lost faith in humanity.
• Чем отлича́ется ве́ра от дове́рия?What's the difference between faith and trust?
• Ве́ра в то, что вы́ход на у́лицу с непросохшими волоса́ми приведёт к менинги́ту - всего лишь городска́я леге́нда.The belief that going outside with your hair still wet will result in meningitis is just an urban myth.
• Ибо ко́рень всех зол есть сребролю́бие, кото́рому предавшись, некоторые уклонились от ве́ры и са́ми себя подве́ргли мно́гим скорбя́м.For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.
• У него бы́ло нечто, чего не бы́ло у меня — ве́ра.He had something that I didn't have - faith.