день
- 1.
day
Он рабо́тает шесть дней в неде́лю.
He works six days a week.
- 2.
daytime, daylight hours
Днём на у́лице бы́ло жа́рко.
During the day it was hot outside.
Often in the instrumental днём 'in the daytime'.
- 3.
afternoon, early evening
Встре́тимся в три ча́са дня.
Let's meet at three in the afternoon.
In the genitive дня after a clock time: roughly noon to 6 p.m.
Examples
Продолжи́тельность дня и но́чи сего́дня равны́.
The lengths of day and night are the same today.
Граби́тель ворва́лся в почто́вое отделе́ние среди бела́ дня.
The burglar broke into the post office in broad daylight.
Пого́да была́ хоро́шая до сего́дняшнего дня.
The weather has been good until today.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | день | дни |
| Gen.Genitive | дня | дней |
| Dat.Dative | дню | дням |
| Acc.Accusative | день | дни |
| Inst.Instrumental | днём | дня́ми |
| Prep.Prepositional | дне | дня́х |
Typical usagePRO
Routine and frequency
ка́ждый день
every day
че́рез день
every other day
раз в день
once a day
три ра́за в день
three times a day
Sequence and scheduling
на сле́дующий день
the next day
в тот же день
the same day
на второ́й день
on the second day
че́рез два дня
in two days
Within the day and limits
в тече́ние дня
during the day
к концу́ дня
by the end of the day
до конца́ дня
until the end of the day
с нача́ла дня
since the start of the day
Fixed expressions
- до́брый деньgood day
- де́нь рожде́нияbirthday
Categories
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
drvuquangson edited declension 9 months ago.
