для

Examples

• Сумасше́ствие полезно для здоро́вья.Being crazy is healthy.
• Мы испо́льзуем си́мвол «⊂» для обозначе́ния стро́гого включе́ния.We use the symbol “⊂” to denote proper inclusion.
• Для э́того экспериме́нта им ну́жен по́лный ва́куум.For that experiment they need a complete vacuum.
• Мо́жет, для него э́то будет то же самое.Maybe it will be exactly the same for him.
• Э́то и есть то сло́во, для кото́рого я хоте́л бы найти́ заме́ну.It's a word I'd like to find a substitute for.
• Го́лод для него был абстра́ктным поня́тием; у него всегда бы́ло доста́точно еды́.For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.
• Сейчас он живёт один, и остально́й мир для него ничего не значит.At present he lives by himself and the rest of the world means nothing to him.
• Еди́нственное реше́ние для неё — оста́вить зате́ю.The only solution is for her to give up the plan.
• Э́та кни́га слишком сложна́ для понима́ния.This book is too difficult to understand.
• Места для куря́щих или для некуря́щих?Smoking or non-smoking?