для

Examples

• Экономи́ческое разви́тие важно для Африки.Economic development is important for Africa.
• Еди́нственное реше́ние для неё — оста́вить зате́ю.The only solution is for her to give up the plan.
• Места для куря́щих или для некуря́щих?Smoking or non-smoking?
• Я могу́ только дога́дываться, так ли э́то и для всех остальны́х.I can only wonder if this is the same for everyone else.
• Сча́стье — благоприятно для тела, но не для умственных спосо́бностей.Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.
• Вы будете испо́льзовать компью́тер для учёбы, а не для игр.You’ll use the computer for studying, and not for playing games.
• Для тако́го молодо́го роди́теля бы́ло оши́бкой име́ть и воспи́тывать ребёнка.It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
• Места для куря́щих или для некуря́щих?Smoking or non-smoking?
• Теперь мы пока́жем, как э́та ле́мма мо́жет быть применена для доказа́тельства основной теоре́мы.Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.
• Возможно, э́тот мир — э́то Ад для друго́й плане́ты.Maybe this world is another planet's Hell.