для

Examples

• Друзья́ за́втра устра́ивают для меня вечери́нку.My friends will give me a party tomorrow.
• Желательно, чтобы а́томная эне́ргия использовалась для ми́рных це́лей.It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
• Теперь мы пока́жем, как э́та ле́мма мо́жет быть применена для доказа́тельства основной теоре́мы.Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.
• Для меня, э́то — не пробле́ма.For me, this is not a problem.
• Для меня нет ничего прия́тнее, чем разгова́ривать с ним.Nothing is more delightful for me than to talk with him.
• Э́тот прое́кт повлечёт огро́мные расхо́ды для компа́нии.The project will entail great expense upon the company.
• Це́лью прое́кта JMDict/EDICT бы́ло созда́ние свободно досту́пного японско-английского словаря́ в досту́пной для компью́тера фо́рме.The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.
• Э́та кни́га слишком сложна́ для понима́ния.This book is too difficult to understand.
• Откры́тые окна хороши́ для охлажде́ния.Open windows are good for cooling.
• Для спо́рта у меня нет свобо́дного вре́мени.I have no leisure for sport.