Dictionary
My Words
Learn
Media
DETranslation
- 1.
to climb something
- 2.
get to some hard to reach place
- 3.
to leave and go somewhere far away or to hide
Usage info
где? куда?
Examples
- Забира́йся на борт.Come aboard.
- Будь осторо́жен, когда забира́ешься по ле́стнице.Take care when you climb up the ladder.
- Ты в де́тстве забира́лся на дере́вья?Did you climb trees when you were a child?
- Мы ду́маем, самое опа́сное то, что ты забира́ешься на го́ру один.We think it is very dangerous that you're climbing the mountain alone.
- Забира́йся сюда!Come on up here.
- Я ви́дел, как обезья́ны забира́лись на де́рево.I saw some monkeys climbing the tree.
- Они ви́дели, как ко́шка забира́ется на де́рево.They saw a cat climbing up the tree.
- Забира́йся. Я тебя подвезу́.Get in. I'll give you a ride.
- С ма́чты ви́дели аку́л - купа́ться больше не безопасно. Скорее, забира́йтесь в ло́дку.Sharks have been seen from the rigging - it is not safe to bathe any longer; - be quick, get into the boat.
- Не позволя́й ему забира́ться на крова́ть.Don't let him climb on the bed.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | забира́юсь | бу́ду забира́ться |
| ты | забира́ешься | бу́дешь забира́ться |
| он/она́/оно́ | забира́ется | бу́дет забира́ться |
| мы | забира́емся | бу́дем забира́ться |
| вы | забира́етесь | бу́дете забира́ться |
| они́ | забира́ются | бу́дут забира́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | забира́йся |
| вы | забира́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | забира́лся |
| feminine | забира́лась |
| neuter | забира́лось |
| plural | забира́лись |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | забира́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | забиравшись | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 4 months ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
Sandy edited translation and usage info 3 years ago.
