о́бщий

Examples

Не говори́те ерунды́! Мы не происхо́дим от обезья́н, у нас лишь есть о́бщий пре́док.Don't be ridiculous! We are not descended from apes, we only have a common ancestor.
Э́тот сад о́бщий для двух домо́в.The garden is common to the two houses.
Том и Мэри не могли́ разгова́ривать друг с другом тогда, потому что они не нашли́ о́бщий язы́к.Tom and Mary couldn't talk to each other then because they didn't speak a common language.
О́бщий язы́к для мно́гих аниме — субтитры.The common language of many anime is subtitles.
У нас есть о́бщий друг.We have a mutual friend.
Фра́нция име́ет о́бщую грани́цу с Италией.France has a common border with Italy.
Забу́дь об э́том. Всё-таки он наш о́бщий друг.Forget it. He is our mutual friend, after all.
О́бщая сума́ дохо́дов Тома составля́ет тридцать ты́сяч до́лларов в год.Tom's income totals thirty thousand dollars a year.
В послевое́нный пери́од, по 1975 год, импера́тор Сёва моли́лся в хра́ме Ясукини в о́бщей сло́жности восемь раз.In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
О́бщая вина — э́то ничья вина.Everybody's fault is nobody's fault.