adjective
adverb о́бще
Daily used word (top 300)
Translation
- 1.
common
Also: general, overall, total, whole
Example: у них нет общих интересов. - They have no common interests.
- 2.
public
Expressions
- в о́бщей сло́жностиin all; in total
Examples
- Том нашёл о́бщий язы́к со свои́м но́вым бо́ссом.Tom hit it off well with his new boss.
- Вну́тренняя структу́ра приложе́ния напрямую отно́сится к его о́бщей производи́тельности.The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.
- Мы не произошли́ от обезья́н, у нас о́бщий пре́док.We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.
- У нас с му́жем о́бщий счёт в ба́нке.My husband and I have a joint bank account.
- Мы действительно нашли́ о́бщий язы́к.We've really hit it off.
- У Фра́нции есть о́бщая грани́ца с Италией.France has a common border with Italy.
- Они нашли́ о́бщий язы́к.They came to an understanding.
- В о́бщей сло́жности в мое́й семье́ 9 челове́к.In total there are 9 people in my family.
- Дава́йте сначала попро́буем сосредото́чить внима́ние на о́бщей карти́не. Мы мо́жем присмотре́ться к ме́лким дета́лям позднее.Let's try to focus on the big picture first. We can take care of the minutiae later.
- У нас есть о́бщий друг.We have a mutual friend.
Declension
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | о́бщий | о́бщая | о́бщее | о́бщие |
gen.genitive | о́бщего | о́бщей | о́бщего | о́бщих |
dat.dative | о́бщему | о́бщей | о́бщему | о́бщим |
acc.accusative | о́бщего о́бщий | о́бщую | о́бщее | о́бщих о́бщие |
inst.instrumental | о́бщим | о́бщей о́бщею | о́бщим | о́бщими |
prep.prepositional | о́бщем | о́бщей | о́бщем | о́бщих |
Comparatives
comparative | обще́е, обще́й |
---|---|
superlative | са́мый о́бщий / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | о́бщ |
---|---|
f | обща́ |
n | о́бще |
pl | о́бщи |
Contributions
TonyUK edited translation 2 months ago.
editkurali edited translation 6 months ago.
smartydoofus edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.