о́бщий

Examples

У них есть одна о́бщая черта́.They have one thing in common.
Ду́маю, любо́вь к деньга́м о́бщая для всех нас.I think the love of money is common to us all.
Я чита́л только фрагме́нты новосте́й в Интерне́те, однако, ну, уясни́л о́бщую карти́ну.I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
О́бщая при́быль за э́тот пери́од оценивается в 5 миллиа́рдов ие́н и в основном не отлича́ется от предыду́щего пери́ода.Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.
В общежи́тии есть о́бщая ку́хня.There is a communal kitchen in the dormitory.
Дава́йте сначала попро́буем сосредото́чить внима́ние на о́бщей карти́не. Мы мо́жем присмотре́ться к ме́лким дета́лям позднее.Let's try to focus on the big picture first. We can take care of the minutiae later.
Му́зыка - о́бщий язы́к для всего челове́чества.Music is a common speech for humanity.
О́бщая сума́ дохо́дов Тома составля́ет тридцать ты́сяч до́лларов в год.Tom's income totals thirty thousand dollars a year.
Э́тот сад о́бщий для двух домо́в.The garden is common to the two houses.
Не говори́те ерунды́! Мы не происхо́дим от обезья́н, у нас лишь есть о́бщий пре́док.Don't be ridiculous! We are not descended from apes, we only have a common ancestor.