о́бщий

Examples

• Мы не произошли́ от обезья́н, у нас о́бщий пре́док.We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.
• О́бщая при́быль за э́тот пери́од оценивается в 5 миллиа́рдов ие́н и в основном не отлича́ется от предыду́щего пери́ода.Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.
• Ду́маю, любо́вь к деньга́м о́бщая для всех нас.I think the love of money is common to us all.
• О́бщая сума́ дохо́дов Тома составля́ет тридцать ты́сяч до́лларов в год.Tom's income totals thirty thousand dollars a year.
• Фра́нция име́ет о́бщую грани́цу с Италией.France has a common border with Italy.
• В общежи́тии есть о́бщая ку́хня.There is a communal kitchen in the dormitory.
• Найди́те о́бщий интере́с, и вы пола́дите друг с другом.Find mutual interests, and you will get along with each other.
• Не говори́те ерунды́! Мы не происхо́дим от обезья́н, у нас лишь есть о́бщий пре́док.Don't be ridiculous! We are not descended from apes, we only have a common ancestor.
• Нам удалось найти́ о́бщий язы́к.We managed to get along.
• Му́зыка - о́бщий язы́к для всего челове́чества.Music is a common speech for humanity.