о́бщий

Examples

• У нас с му́жем о́бщий счёт в ба́нке.My husband and I have a joint bank account.
• У них есть одна о́бщая черта́.They have one thing in common.
• О́бщая вина — э́то ничья вина.Everybody's fault is nobody's fault.
• У Тома о́бщий коло́дец со свои́м сосе́дом.Tom shared a well with his neighbor.
• Какова́ о́бщая чи́сленность населе́ния Фра́нции?What's the total population of France?
• В послевое́нный пери́од, по 1975 год, импера́тор Сёва моли́лся в хра́ме Ясукини в о́бщей сло́жности восемь раз.In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
• Каков о́бщий ито́г?What is the grand total?
• Э́тот сад о́бщий для двух домо́в.The garden is common to the two houses.
• Вну́тренняя структу́ра приложе́ния напрямую отно́сится к его о́бщей производи́тельности.The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.
• О́бщая сума́ дохо́дов Тома составля́ет тридцать ты́сяч до́лларов в год.Tom's income totals thirty thousand dollars a year.