Translation
define
Also: determine
Examples
- Невозможно определи́ть, есть ли здесь спасе́ние, или проклятье.It isn't possible to determine if there's either salvation or damnation.
- Чита́тели не спосо́бны определи́ть, явля́ется ли сообще́ние правди́вым или нет.The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
- Я определи́л местонахожде́ние города на ка́рте.I located the town on a map.
- Конте́кст помога́ет определи́ть, что в действи́тельности име́ется в ви́ду.Context helps to define what is really meant.
- Ты мо́жешь определи́ть, како́е пальто́ твоё?Can you identify which coat is yours?
- Мы пыта́лись определи́ть его местонахожде́ние, но он, похоже, не в го́роде.We tried to determine his location, but it seems that he's not in the city.
- Есть друго́й спо́соб определи́ть ме́ру Габриэля-Ройтера, кото́рый, мо́жет быть, более интуити́вный.There is a second way to define the Gabriel-Roiter measure which may be more intuitive.
- Если есть спо́соб определи́ть, есть у де́вушки па́рень или нет, скажи́ мне его, пожалуйста.If there's a way to tell whether or not a girl has a boyfriend, please tell me.
- Мы не могли́ определи́ть ее местонахожде́ние.We couldn't find out her whereabouts.
- В дре́вности моряки́ по́льзовались созве́здиями на ночно́м не́бе, чтобы определи́ть, где они и куда плыву́т.Ancient sailors used the constellations in the night sky to figure out where they were and where they were going.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | определю́ |
ты | - | определи́шь |
он/она́/оно́ | - | определи́т |
мы | - | определи́м |
вы | - | определи́те |
они́ | - | определя́т |
Imperative | |
---|---|
ты | определи́ |
вы | определи́те |
Past | |
---|---|
masculine | определи́л |
feminine | определи́ла |
neuter | определи́ло |
plural | определи́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | certain, distinct, given | |
Gerund present | ||
Gerund past | определи́в определивши определя́ | while doing (past) |
Contributions
anonymous edited translation 6 years ago.