определи́ть

Examples

В дре́вности моряки́ по́льзовались созве́здиями на ночно́м не́бе, чтобы определи́ть, где они и куда плыву́т.Ancient sailors used the constellations in the night sky to figure out where they were and where they were going.
Трудно определи́ть расстоя́ние.It is hard to determine the distance.
Конте́кст помога́ет определи́ть, что в действи́тельности име́ется в ви́ду.Context helps to define what is really meant.
Они определи́ли да́ту пое́здки.They determined the date for the trip.
Есть друго́й спо́соб определи́ть ме́ру Габриэля-Ройтера, кото́рый, мо́жет быть, более интуити́вный.There is a second way to define the Gabriel-Roiter measure which may be more intuitive.
Невозможно определи́ть, есть ли здесь спасе́ние, или проклятье.It isn't possible to determine if there's either salvation or damnation.
Ты мо́жешь определи́ть, что произошло́?Can you determine what happened?
Мы не могли́ определи́ть ее местонахожде́ние.We couldn't find out her whereabouts.
Мы до́лжны определи́ть, что надо сде́лать в пе́рвую о́чередь.We should determine what is to be done first.
Учёные легко мо́гут определи́ть расстоя́ние между плане́тами.Scientists can easily compute the distance between planets.