определи́ть

Examples

• Конте́кст помога́ет определи́ть, что в действи́тельности име́ется в ви́ду.Context helps to define what is really meant.
• Если бы мне нужно бы́ло определи́ть жизнь в одном сло́ве, э́то бы́ло бы: жизнь — творе́ние.If I had to define life in a word, it would be: Life is creation.
• Есть друго́й спо́соб определи́ть ме́ру Габриэля-Ройтера, кото́рый, мо́жет быть, более интуити́вный.There is a second way to define the Gabriel-Roiter measure which may be more intuitive.
• Вы мо́жете определи́ть, како́е пальто́ Ваше?Can you identify which coat is yours?
• Я не смог определи́ть, спит Том или нет.I couldn't tell whether Tom was asleep or not.
• Мы не смогли́ определи́ть её местонахожде́ние.We weren't able to determine her whereabouts.
• GPS позволя́ет вам определи́ть своё местоположе́ние с по́мощью спу́тников.GPS allows you to determine your location using satellites.
• Ты мо́жешь определи́ть, что произошло́?Can you determine what happened?
• Том не мо́жет определи́ть, серьезна Мэри или нет.Tom can't tell if Mary is serious or not.
• Они определи́ли да́ту пое́здки.They determined the date for the trip.