определи́ть

Examples

• Мэри сде́лала УЗИ, чтобы определи́ть пол их с То́мом бу́дущего ребёнка.Mary had an ultrasound to find out the sex of her and Tom's unborn baby.
• GPS позволя́ет вам определи́ть своё местоположе́ние с по́мощью спу́тников.GPS allows you to determine your location using satellites.
• Глядя на электромагни́тный спектр объе́кта, учёные мо́гут определи́ть, удаля́ется он от Земли или приближа́ется к ней.By looking at an object's electromagnetic spectrum, scientists can determine if an object is moving away from Earth or towards Earth.
• Оле перешла́ с одного антидепресса́нта на друго́й, пытаясь определи́ть тот, у кото́рого ме́ньше побо́чных эффе́ктов.Ole went from one antidepressant to another, trying to find the one with the fewest side effects.
• Есть друго́й спо́соб определи́ть ме́ру Габриэля-Ройтера, кото́рый, мо́жет быть, более интуити́вный.There is a second way to define the Gabriel-Roiter measure which may be more intuitive.
• Учёные легко мо́гут определи́ть расстоя́ние между плане́тами.Scientists can easily compute the distance between planets.
• Чита́тели не спосо́бны определи́ть, явля́ется ли сообще́ние правди́вым или нет.The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
• Ты мо́жешь определи́ть, что произошло́?Can you determine what happened?
• Очень трудно определи́ть, из како́й страны челове́к.It is very hard to tell what country a person comes from.
• Если есть спо́соб определи́ть, есть у де́вушки па́рень или нет, скажи́ мне его, пожалуйста.If there's a way to tell whether or not a girl has a boyfriend, please tell me.