Translation
really
Also: particularly
Examples
- Том всегда беспоко́ится о веща́х, кото́рые в действи́тельности не особо важны.Tom always worries about things that don't really matter very much.
- Пацанёнок-то он припизднутый слегонца, так что на рожо́н особо не лезь.That guy is really a nutjob, don't kick against the pricks.
- Я не особо хочу́ туда идти́.I don't really want to be there.
- Я об э́том не особо заду́мывалась.I didn't think too much about it.
- Он особо потруди́лся над реше́нием пробле́мы.He made a special effort to solve the problem.
- Я никогда особо не ду́мал о том, чтобы завести́ дете́й.I've never really thought about having children.
- Комменти́ровать особо нечего.There's really nothing to comment about.
- Э́то особо не име́ет смы́сла.That doesn't really make sense.
- «Болит спина́?» — «Да нет, не особо». — «Ну, э́то уже неплохо, нет?»Does your back hurt? "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?"
- Тому особо нечего бы́ло сказа́ть.Tom didn't have a lot to say.
Contributions
Тостада edited translation 1 year ago.
n4b3 edited translation 3 years ago.
ericqaz11 edited translation 5 years ago.
ericqaz11 edited translation 5 years ago.