составля́ть

Examples

• Смерть не составля́ет противополо́жности к жи́зни: мы расхо́дуем жизнь, живя, однако мы не расхо́дуем смерть, умирая.Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.
• Я слы́шал, что расстоя́ние между То́кио и О́сакой составля́ет около десяти километров.I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.
• Продолжи́тельность жи́зни ба́бочки составля́ет три дня.The lifetime of a butterfly is three days.
• Прямо́й у́гол составля́ет 90 гра́дусов.A right angle has ninety degrees.
• Сколько составля́ет аре́ндная пла́та за э́ту ко́мнату?How much is the rent for this room?
• Сколько составля́ет о́бщая су́мма счёта?What's the total amount of the bill?
• Дрожжи составля́ют заква́ску пи́ва.Yeast makes beer ferment.
• Янва́рь, февра́ль, март, апре́ль, май, ию́нь, ию́ль, а́вгуст, сентя́брь, октя́брь, ноя́брь и дека́брь составля́ют двенадцать ме́сяцев в году.January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.
• Хими́ческие проду́кты составля́ют приблизительно две тре́ти нашего э́кспорта.Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
• Иностра́нные рабо́чие составля́ют 30% от персона́ла его компа́нии.Foreign workers make up 30% of his company.