OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

Rest russian

  • лежа́ть

    to lie, to be lying down

    to be situated, to lie, to be located

    to rest (on), to be incumbent (upon)

  • поко́й

    peace, quiet, rest, calm

    retirement

    room, chamber, quarters

  • остально́й

    the rest of, remaining

    the others, the rest

  • отдохну́ть

    to rest, to take a rest, to relax, to have a break

    to have a holiday, to spend one's vacation, to holiday

  • отдыха́ть

    to rest, to take a rest, to relax

    to be on holiday, to be on vacation, to spend one's holidays

  • остально́е

    the rest, everything else, the remainder

  • о́тдых

    rest, break

    relaxation, recreation

  • остальны́е

    the other, the remaining, the rest

  • про́чий

    other, further, miscellaneous, sundry

    remaining, the rest of

  • оста́ток

    remainder, rest, remaining part

    remains, remnants, leftovers, vestiges

    balance

    stock, stocks, inventory

  • дожи́ть

    to live until, to live to see, to live to (an age)

    to live out (a period), to spend (the rest of a period)

  • па́уза

    pause, interval, rest

  • осно́вываться

    to be based (on), to be founded (on), to rest (on)

    to settle, to settle down, to establish oneself

  • стоя́нка

    parking lot, car park, parking space

    parking

    stop, halt, stopping place, rest area

    stand, station, post

    mooring, berth, moorage

  • напролёт

    without a break/without rest

  • поко́иться

    to rest, to repose, to lie

  • опо́ра

    support, prop, rest

    pillar, pylon, strut, support (of a bridge)

    support, backing, mainstay

  • опира́ться

    to lean (on), to rest (on), to prop oneself (on)

    to rely (on), to be based (on), to be guided (by), to draw (on)

  • договори́ть

    to finish speaking, to finish saying, to say the rest

  • упо́р

    emphasis, focus, stress

    support, prop, rest, stop

    support position

  • переды́шка

    A short stop/short break for rest

  • упира́ться

    to rest (against), to prop oneself (against), to brace oneself (against), to set (against)

    to end at, to be bounded by, to run up to

    to hinge (on), to come down to, to depend on

    to balk, to jib, to refuse stubbornly, to dig one's heels in

    to run up against, to be hampered (by), to be held back (by)

  • опере́ться

    to lean (on), to rest (on), to prop oneself up (on)

    to rely (on), to draw (on), to base oneself (on)

  • бази́роваться

    to be based (on), to rest (on), to be founded (on)

    to be stationed, to be based

  • ночёвка

    overnight stay, staying the night, night's lodging

    roosting, night rest (of animals)

  • проспа́ться

    to get some rest/to sleep oneself sober

  • упере́ться

    to brace (against), to rest (against), to set (against), to prop oneself (on)

    to run into, to come up against, to bump (into)

    to balk, to jib, to refuse stubbornly, to dig in one's heels

    to be held up (by), to be hampered, to hinge (on), to come down (to)

  • подста́вка

    stand, support, rest, prop

    coaster, mat

    bridge (of a stringed instrument)

  • упоко́й

    Asking for rest for the one who died

  • погребённый

    buried, interred, laid to rest

    buried (under something), covered over

    raked together, gathered with a rake

    shovelled together, scraped together

  • подтяну́ться

    to pull oneself up, to do pull-ups

    to improve one's standard, to catch up with the rest, to raise one's game

    to pull oneself together, to brace oneself up, to smarten up

    to tighten one's belt

  • дожива́ть

    to live to (a certain age), to live until, to survive until, to live to see

    to live out (the rest of), to spend (the remaining time), to see out

  • подтя́гиваться

    to pull oneself up, to do pull-ups

    to improve one's standard, to catch up with the rest

    to brace oneself up, to pull oneself together

    to tighten one's belt

  • рога́тка

    slingshot, catapult

    obstacle, barrier, turnpike

    cheval-de-frise, knife-rest, spiked barricade

  • почива́ть

    to sleep, to rest, to repose, to slumber

    to rest (on), to repose, to dwell

    to lie at rest, to rest (of the dead), to be laid to rest

  • прислони́ть

    to lean, to rest

  • отлежа́ться

    to recover by staying in bed, to rest up lying down, to get better lying down

    to lie for a while, to stay lying for some time

    to ripen after storage, to mellow

  • схорони́ть

    to bury, to inter, to lay to rest

    to hide, to conceal, to put away for safekeeping

  • захорони́ть

    to bury, to inter, to lay to rest

    to bury (in the ground), to dispose of by burial, to entomb (a reactor)

    to stash away, to hide away, to squirrel away

  • погрести́

    to bury, to inter, to lay to rest

    to bury (under something), to cover over

    to row (for a while)

  • упере́ть

    to rest, to set, to lean, to pilfer

  • привали́ть

    to lean, to rest, to come alongside

  • зи́ждиться

    to be based (on), to rest (on), to be founded (on)

  • почи́ть

    to pass away, to depart this life, to entered into rest, to decease

    to fall asleep, to rest, to take one's rest

    to rest (on), to dwell, to abide

  • подлоко́тник

    elbow-rest, arm

  • разве́янный

    scattered, dispersed, blown about

    dispelled, dissipated, laid to rest

  • подзаряди́ться

    to recharge, to get some rest, to gather strength

  • отлёживаться

    to lie down for a while, to rest lying down, to recuperate, to convalesce

    to ripen in storage, to mellow (after lying)

  • подголо́вник

    head-rest

  • облока́чиваться

    to lean, to rest one's elbows

  • упира́ть

    to rest, to set, to lean, to pilfer

  • отдыха́ться

    to rest, to relax, to get enough rest, to recuperate

  • допека́ть

    to pester, to get to (someone), to wear down, to badger

    to finish baking, to bake through, to bake until done

    to bake up (the rest), to use up in baking

  • припу́хнуть

    to swell up, to become swollen, to puff up

    to be dumbfounded, to be stunned, to freak out

    to get cheeky, to become insolent, to get too big for one's boots

    to take a rest, to chill out, to take it easy

    to kip, to sleep, to crash

    to get scared, to get cold feet, to chicken out

  • погреба́ть

    to bury, to inter, to lay to rest

    to bury (under), to cover over, to engulf

  • прислоня́ть

    to lean, to rest

  • су́ппорт

    tool carriage, tool slide, slide rest, tool post

    brake caliper, caliper

    support, bracket, mount

    support bandage, brace, orthopaedic support

  • ро́здых

    breather, rest, pause, respite

  • утю́жка

    ironing, pressing

    levelling out, treating everyone alike

    ironing cloth (for holding the iron)

    iron rest, trivet for an iron

    little iron, nice iron

  • опережа́ющий

    leading, anticipatory, advance

    outstripping, outpacing, ahead of the rest

    preemptive

  • опере́ть

    to prop up, to lean (something against something), to rest (something on something)

    to lean on, to rely on, to depend on

  • опочи́ть

    to pass away, to depart this life, to fall asleep (in death)

    to go to sleep, to take one's rest

  • доска́зывать

    to finish telling, to finish saying, to tell to the end, to add (the rest)

  • додава́ть

    to give the rest of, to hand over what is missing, to pay up the remainder

    to add (a bit more), to give extra

    to give (strength or confidence), to lend (someone) extra

  • дострели́ть

    to finish off (with a shot), to shoot dead, to give the coup de grâce to

    to finish shooting, to shoot off (the rest of the ammunition), to use up (in shooting)

  • докра́шивать

    to finish painting, to finish dyeing, to paint the rest of

    to finish crumbling, to crumble up the rest of

  • припуха́ть

    to swell up, to become swollen, to puff up

    to get cheeky, to get above oneself, to act up

    to chill out, to take it easy, to have a rest

    to kip, to crash, to get some sleep

    to get the jitters, to get cold feet, to get scared

    to be gobsmacked, to be flabbergasted, to be blown away

  • добра́сывать

    to throw as far as, to throw up to (a point), to manage to throw (that far)

    to finish throwing in, to throw in the rest, to finish loading (by tossing)

  • прива́ливать

    to lean, to rest, to come alongside

  • вы́лежаться

    to have a complete rest in bed, to ripen, to mature

  • опира́ть

    to lean (against), to prop (up), to rest (on)

    to base (on), to found (on), to ground (on)

  • днёвка

    day's halt, day of rest, layover, stop for the day

  • выста́иваться

    to mature, to rest

  • подру́чник

    tool rest, hand rest, arm rest

    helper, assistant, odd-job man

    vassal, liegeman, follower

  • поко́ившийся

    resting, at rest, reposing

    deceased, late, departed

  • доки́дывать

    to throw (as far as), to throw (up to a point), to manage to throw (to)

    to finish throwing, to throw the rest of

    to throw together (into a heap), to pile up by throwing

  • передо́хнуть

    to take, to pause for, to breath, to take a short rest

  • досла́вший

    having sent (additionally), having dispatched (the rest)

  • докупа́вший

    who was buying additionally, who was buying the rest

  • започива́вший

    sleeping, at rest, who had fallen asleep

  • добра́вший

    having collected, having taken the rest, having completed the recruitment

  • поко́ящий

    calming, soothing, giving rest

  • поко́ивший

    who calmed, who soothed, who put to rest

  • поко́енный

    calmed, put to rest, serene

  • догреба́ть

    to row (up to a place), to paddle (up to a place)

    to finish raking, to rake up (the rest)

  • добива́вший

    finishing off, dealing the final blow to

    completing, finishing off (the rest of)

    achieving, striving for, obtaining

  • останови́ть

    to stop, to bring to a stop, to halt

    to stop (someone from doing something), to hold back, to restrain

    to fix (one's gaze) on, to focus on, to direct at

  • возвраща́ться

    to return, to come back, to go back

    to return to, to go back to, to revert to

    to come back, to recur, to be restored

  • рестора́н

    restaurant

  • туале́т

    toilet, lavatory, restroom, bathroom

    dress, gown, attire, outfit

  • сдержа́ть

    to hold back, to restrain, to suppress, to contain

    to curb, to check, to hold in check, to deter

    to keep, to hold to

  • стесня́ться

    to be shy, to feel awkward, to be embarrassed

    to be ashamed of, to be embarrassed about

    to restrain oneself, to hold back, to restrict oneself

  • сто́лик

    small table, little table, side table

    table (at a restaurant)

  • свобо́дно

    freely, without restraint

    fluently

    vacant, free, unoccupied

    easily, with ease

  • беспоко́йство

    anxiety, worry, concern

    restlessness, unrest, agitation

    trouble, bother, disturbance

  • восстанови́ть

    to restore, to re-establish, to bring back

    to rebuild, to reconstruct, to restore (a building or painting)

    to recall, to bring back to mind

    to turn (somebody against), to set (somebody against)

  • удержа́ть

    to hold, to hold on to, to keep from falling

    to hold back, to restrain, to suppress

    to withhold (a sum), to deduct

  • остана́вливать

    to stop, to bring to a halt, to halt, to stem (bleeding)

    to stop (someone from doing something), to hold back, to restrain, to deter

    to focus (attention on), to direct (one's gaze at), to fix (on)

  • у́зкий

    narrow

    narrow, limited, restricted

    tight (too small)

  • удержа́ться

    to restrain oneself, to refrain, to keep oneself from, to help it (in the negative)

    to keep one's balance, to hold on, to stay (in place), to hold out

Examples