yard russian

• двор

  yard, backyard, court, homestead, farmstead, courtyard

• парк

  park, fleet, stock, yard, depot

• кла́дбище

  cemetery, burial-ground, graveyard, church yard

• огоро́д

  vegetable garden, kale·yard, kitchen-garden, vegetable patch

  garden inclosure

• дво́рник

  A municipal worker who maintains cleanliness and order in the yard on the streets and around the house

  (colloquial) windshield wipers

• полиго́н

  ordnance yard

• дво́рик

  small yard

• дворо́вый

  yard related adj

• надво́рный

  outdoor, yard (attributive)

  outbuilding (attributive), pertaining to outbuildings, court (attributive)

• ре́я

  yard

• верфь

  shipyard, yard, dockyard

• рей

  yard

• ярд

  yard

• брам-рей

  topgallant yard

• зато́н

  back-water, boat-yard

• пти́чник

  poultry-yard, chicken-run, poultry-man

• сортиро́вочный

  marshalling yard

• ме́рка

  measurement

  measure, standard

  measuring rod, yardstick

Examples

• Я посади́л в своем са́ду я́блоню.

  I planted an apple tree in my yard.

• Он соде́ржит небольшо́й пти́чий двор.

  He keeps a small poultry yard.

• Ребята игра́ют в мяч на за́днем дворе́.

  The boys are throwing a ball in the back yard.

• Хелен игра́ет во дворе́.

  Helen is playing in the yard.

• Мой сосе́д высеивает но́вую траву́ в своём дворе́.

  My neighbor is planting new grass in his yard.

• У моего́ дома есть ма́ленький дво́рик.

  My house has a small yard.

• Дети игра́ют во дворе́.

  Children play in the yard.

• Дай ему па́лец - он всю ру́ку отку́сит.

  Give him an inch and he'll take a yard.

• Мы прошли́ ещё сто я́рдов.

  We walked another hundred yards.

• Дай ему па́лец - ру́ку по ло́коть отку́сит.

  Give him an inch and he will take a yard.

• У Тома три я́блони в са́ду.

  Tom has three apple trees in his yard.

• Я посади́л у себя в са́ду я́блоню.

  I planted an apple tree in my yard.

• Я привяза́л свою́ соба́ку к де́реву в па́рке.

  I tied my dog to the tree in the yard.

• Том рабо́тает на Скотленд-Ярд.

  Tom works for Scotland Yard.

• Том посади́л у себя во дворе́ три я́блони.

  Tom planted three apple trees in his yard.

• Ширина́ реки составля́ет пятьдесят я́рдов.

  The river is fifty yards across.

• Том игра́ет во дворе́.

  Tom is playing in the yard.

• Во дворе́ есть собачья конура́.

  There's a doghouse in the yard.

• Не оста́лось ни сорняка́ во дворе́, ни пыли́нки на полу, ни еди́ного черного зерна́ или ди́кой горо́шины в пшени́це.

  There was not a weed left in the yard, nor a speck of dust on the floors, nor a single black grain or wild pea in the wheat.

• Соба́ка только наполовину закопа́ла замороженное буррито во дворе́.

  The dog buried a frozen burrito in the yard, but only halfway into the ground.

• Том хоте́л сруби́ть де́рево во дворе́, но Мэри хо́чет, чтобы его руби́ли.

  Tom wanted to cut down that tree in his front yard, but Mary doesn't want it cut down.

• Том посади́л во дворе́ три я́блони и пе́рсиковое де́рево.

  Tom planted three apple trees and a peach tree in his yard.

• Возьми́ грабли и сгреби́ ли́стья во дворе́.

  Use a rake and rake up the leaves in the yard.

• Двор де́тского са́да затенён.

  The kindergarten yard is shaded.

• Один ярд ра́вен трём футам.

  A yard is equal to three feet.

• Соба́ка во дворе́.

  The dog is in the yard.

• Кот тоже во дворе́.

  The cat is in the yard, too.

• Соба́ка во дворе́?

  Is the dog in the yard?

• Ко́шка тоже во дворе́.

  The cat is in the yard, too.

• Том сруби́л все дере́вья в своём пере́днем дворе́.

  Tom cut down all the trees in his front yard.

• Том во дворе́, игра́ет с наше́й соба́кой.

  Tom is out in the yard, playing with our dog.

• Она во дворе́.

  She's in the yard.

• Он во дворе́.

  He's in the yard.

• Оно во дворе́.

  It's in the yard.

• Э́то во дворе́.

  It's in the yard.