отдава́ть
- 1.
to give back, return
Я отдаю́ книгу другу.
I am giving the book back to a friend.
+ Dative
- 2.
to hand over, give
Она отдаёт документы секретарю.
She is handing the documents to the secretary.
+ Accusative
- 3.
to devote, dedicate
Он отдаёт всё время работе.
He devotes all his time to work.
Time, energy, effort
- 4.
to send, place in an institution
Его отдают в армию.
He is being sent to the army.
+ Accusative
- 5.
to give an order, instruction
The boss is giving orders every morning.
Начальник отдаёт приказы каждое утро.
+ Accusative
- 6.
to emit, give off
Печь отдаёт тепло.
The stove is giving off heat.
Examples
Не отдава́йте её.
Don't give it away.
Мы отдаём э́тот го́род се́рбскому наро́ду.
We give this town to the Serb Nation.
Он не согласи́лся с предложе́нием отдава́ть десять проце́нтов от со́бственного дохо́да на благотвори́тельность.
He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | отдаю́ | бу́ду отдава́ть |
| ты | отдаёшь | бу́дешь отдава́ть |
| он/она́/оно́ | отдаёт | бу́дет отдава́ть |
| мы | отдаём | бу́дем отдава́ть |
| вы | отдаёте | бу́дете отдава́ть |
| они́ | отдаю́т | бу́дут отдава́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отдава́й |
| вы | отдава́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отдава́л |
| feminine | отдава́ла |
| neuter | отдава́ло |
| plural | отдава́ли |
Participles
| Active present | giving off, emanating, with a hint of, tasting of, smelling of | |
|---|---|---|
| Active past | giving off, emitting, radiating, returning, giving back | |
| Passive present | given, returned, emitted | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | отдава́я | while doing (present) |
| Gerund past | отдава́в отдававши | while doing (past) |
Word familyдава́тьPRO
- дава́тьto give
- выдава́тьTo hand out or distribute (in an informal context); To reveal/ show; To issue; represent
- дава́тьсяto come to you
- додава́тьTo add more or give extra.; To complete an addition or make up a difference; (Metaphorical use.) To give or supply abstract qualities.
- задава́тьto ask a question; to assign; to set a goal
Prefix groupPRO
(Derived from дава́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| отдава́ть | от- | to give back; to hand over; to devote; to send; to give an order; to emit |
| отдава́ться | от- | give oneself up |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 2 months ago.
