Often used word (top 600)
Translation
instead of
Example: Вме́сто того́ что́бы игра́ть в компью́тер, лу́чше бы убра́л в ко́мнате. - You should have cleaned up your room instead of playing computer games.
Examples
- Вместо траге́дии я предпочита́ю коме́дию.I prefer comedy to tragedy.
- Вы́йди и подыши́ све́жим во́здухом вместо того́, чтобы смотре́ть телеви́зор.Go out and get some fresh air instead of watching TV.
- Она испо́льзовала маргари́н вместо масла.She used margarine instead of butter.
- Не мо́жем ли мы, вместо э́того, обня́ться?Couldn't we cuddle, instead?
- Я учи́л францу́зский вместо неме́цкого.I learned French instead of German.
- Вместо того́, чтобы переноси́ть встре́чу, почему бы нам просто не отмени́ть её?Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off?
- Внима́ние! Вместо неподдерживаемых си́мволов отобража́ется знак подчеркивания (_).Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
- Вместо туши во флако́не была́ какая-то стра́нная жи́дкость.Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.
- Иде́я Бо́га была́ бы более интере́сной, если бы вместо того́, чтобы созда́ть люде́й, он бы их нашел.The idea of God would be more interesting if instead of having created humans he had found them.
- Вместо того́, чтобы пойти́ самому, я посла́л пода́рок.Instead of going myself, I sent a gift.
Contributions
Sandy edited usage info 2 years ago.
alexrafaelperez edited usage info 6 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.





















