вме́сто

Examples

• Она испо́льзовала маргари́н вместо масла.She used margarine instead of butter.
• Я вы́брал их вместо ту́фель.I chose these over the shoes.
• Можно мне получи́ть другу́ю кни́гу вместо э́той?May I have another book in place of this one?
• Вместо того́, чтобы переноси́ть встре́чу, почему бы нам просто не отмени́ть её?Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off?
• Внима́ние! Вместо неподдерживаемых си́мволов отобража́ется знак подчеркивания (_).Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
• Он был так за́нят, что посла́л вместо себя своего́ сы́на.He was so busy that he sent his son instead of going himself.
• Действуя по сове́ту свои́х астроно́мов, Александр Вели́кий реши́л не атакова́ть Египет, а вместо э́того отпра́вился в Индию.Acting on advice from his astronomers, Alexander the Great decided not to attack Egypt and went to India instead.
• Он туда пошёл вместо меня.He went there instead of me.
• Иде́я Бо́га была́ бы более интере́сной, если бы вместо того́, чтобы созда́ть люде́й, он бы их нашел.The idea of God would be more interesting if instead of having created humans he had found them.
• Вместо туши во флако́не была́ какая-то стра́нная жи́дкость.Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.