движе́ние

common #411B1

nounneuterinanimatecountable

1.
movement, motion, stirring
Он сде́лал ре́зкое движе́ние руко́й.
He made a sharp movement with his hand.
2.
traffictransport
У́тром на доро́гах большо́е движе́ние.
In the morning there is heavy traffic on the roads.
3.
movementpolitics
Он уча́ствовал в движе́нии сопротивле́ния.
He took part in the resistance movement.
Of a political, social or religious current.

Usage info

Also figuratively:
общественное движение.
Social movement.

Э́то движе́ние в непра́вильном направле́нии.
This is moving in the wrong direction.
Часто случа́ется, что движе́ние поездо́в остана́вливается из-за си́льного снегопа́да.
It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall.
У́личное движе́ние в Бангко́ке меня неприя́тно поразило, но быва́лые лю́ди сказа́ли мне, что в Тайбэе ещё ху́же.
I was appalled by the traffic in Bangkok, but travellers told me Taipei was worse.
В Америке правосторо́ннее движе́ние.
In America traffic keeps to the right.
Наша Со́лнечная систе́ма всегда нахо́дится в движе́нии.
Our solar system is always in motion.
Всё движе́ние останови́лось из-за ава́рии.
All the traffic was brought to a standstill by the accident.
Он игра́л ва́жную роль в движе́нии.
He played a major part in the movement.
Из-за тума́на движе́ние временно приостановлено.
Due to the fog, traffic is temporarily suspended.