Dictionary
Learn
Media
Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
about
о + object in prepositional case
Example: О чём э́тот фильм? - What's this movie about? - 2.
of
о + object in prepositional case
Example: Он продолжа́ет ду́мать о ней. - He keeps thinking of her. - 3.
on
о + object in prepositive case
Example: Kни́га об исто́рии И́ндии. - Book on Indian history. - 4.
against, over
о + object in accusative case
Example: Она уда́рилась руко́й о дверь. - She hit the hand against the door.
Usage info
о is written as об before а, э, и, о, у О + accusative denotes the object of collision, friction, pressure etc.: has the meaning "against", "over"
Expressions
- о чёмabout
- О́ не-е-ет!Oh nooo!
Examples
- О чём ты пла́чешь, дорога́я?What are you crying about, sweetheart?
- Я ду́маю о том, чтобы пожа́ловаться на воспита́теля моего́ сы́на в де́тском са́ду.I'm thinking about complaining about my son's teacher at the kindergarten.
- Генера́льная ассамбле́я ООН приняла́ резолю́цию о прекраще́нии огня́.The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
- Не беспоко́йся о про́шлом.Don't worry about the past.
- Лю́ди рыда́ли после известия о его сме́рти.People were weeping at the news of his death.
- Мать Люси сказа́ла ей позабо́титься о ее мла́дшей сестре́.Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
- А мо́жешь ему ничего о ней расска́зывать.You may as well tell him nothing about her.
- Пожалуйста, обду́майте э́то и сообщи́те мне о Вашем реше́нии.Please think it over and let me know your decision.
- Раз уж мы заговори́ли о Шекспире, вы уже прочита́ли его сочине́ние?Since we've gotten talking about Shakespeare... have you already read his composition?
- У меня спроси́ли моё ли́чное мне́ние о де́ле.I was asked for my personal opinion about the matter.
Contributions
vern.martin.2 edited translation 2 years ago.
quincy.j.coleman edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation and usage info 2 years ago.
