Translation
- 1.
to send
Also: dispatch
- 2.
to swear (at)
Also: to tell someone to get lost
Examples
- Он посла́л домой цветы́ и краси́вую откры́тку.He sent her some flowers, along with a pretty card.
- Вы бы лу́чше посла́ли за до́ктором.You'd better send for the doctor.
- Вы бы могли́ посла́ть э́то письмо́ в Япо́нию?Could you send this letter to Japan?
- Кто тебя посла́л?Who sent you?
- Вы мо́жете посла́ть мне ка́рту по фа́ксу?Could you send me a map by facsimile?
- Я пошлю́ кни́гу по по́чте.I'll send the book by mail.
- Они посла́ли нас в заво́дское управле́ние.They sent us to the administration office of the factory.
- Капита́н реши́л посла́ть разве́дчика.The captain decided to send out a scout.
- Он мне посла́л коро́ткое письмо́.He sent me a brief letter.
- Ибо не посла́л Бог Сы́на Своего́ в мир, чтобы суди́ть мир, но чтобы мир спасен был чрез Него.For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пошлю́ |
ты | - | пошлёшь |
он/она́/оно́ | - | пошлёт |
мы | - | пошлём |
вы | - | пошлёте |
они́ | - | пошлю́т |
Imperative | |
---|---|
ты | пошли́ |
вы | пошли́те |
Past | |
---|---|
masculine | посла́л |
feminine | посла́ла |
neuter | посла́ло |
plural | посла́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | sent | |
Gerund present | ||
Gerund past | посла́в пославши | while doing (past) |
Contributions
- Дёвьсынъ edited translation and related words 2 years ago.
- anonymous edited related words 3 years ago.