проходи́ть

Examples

• Так прохо́дит сла́ва ми́ра.Thus passes the glory of the world.
• Встре́ча проходи́ла здесь.The meeting was held here.
• Ни дня не проходи́ло без того́, чтобы он не сожале́л о содеянном.Not a day went by when he didn't regret what he'd done.
• Я прохожу́ 20 миль в день.I walk twenty miles a day.
• Прохо́дят часы, а она счита́ет мину́ты.Hours pass, and she's counting the minutes.
• Том прохо́дит около пятнадцати миль в день.Tom walks about fifteen miles a day.
• Когда ты прохо́дишь прове́рку на полигра́фе, мо́жет быть так, что ты говори́шь пра́вду, но из-за волне́ния он пока́жет, что ты лжёшь?When taking a polygraph test can you be telling the truth and because you are nervous it shows that it's a lie?
• Я предста́вить себе не могу́, через что тебе прихо́дится проходи́ть.I can't imagine what you're going through.
• Она проходи́ла по двадцать миль в день.She walked twenty miles a day.
• Около восьмидесяти проце́нтов э́кспорта росси́йского га́за в Евро́пу прохо́дит через Украи́ну.About eighty percent of Russian gas exports to Europe pass through Ukraine.