проходи́ть

verb, imperfective

Often used word (top 600)

1.
to pass, to go to, to walk, come in
2.
to host, to take place
Example:
В библиотеке регулярно проходят мероприятия
The library regularly hosts events
3.
to pass (time), to elapse, to go by
4.
to go off (meeting, gathering), to be held
5.
to study
6.
to undergo

Examples

Том прохо́дит около пятнадцати миль в день.Tom walks about fifteen miles a day.

У меня вот уже три дня не прохо́дит головна́я боль.I've had a headache for three days and I can't get rid of it.

В про́шлом году в Наго́е проходи́ла велого́нка.A bicycle race was held in Nagoya last year.

Заня́тия неме́цким прохо́дят два ра́за в неде́лю: по понеде́льникам и среда́м.German classes are held twice a week - on Mondays and Wednesdays.

Она проходи́ла по двадцать миль в день.She walked twenty miles a day.

Вре́мя не прохо́дит и не ухо́дит; вре́мя остается внутри нас.Time doesn't pass or go away, time remains inside us.

Наша кампа́ния по сбы́ту прохо́дит весьма успешно.Our sales campaign is successful in a big way.

Не надо проходи́ть мимо, как будто мы не знако́мы.Don't walk past me as if we were strangers.

Моя́ кома́нда никогда не проходи́ла дальше четвертьфинала.My team has never advanced beyond the quarter-finals.

Note: Stress change.

Imperative
ты	проходи́
вы	проходи́те

Active present	проходя́щий	passing, transient, temporary, fleeting
Active past	проходи́вший	passing, going through, having passed
Passive present	проходи́мый	passable
Passive past	-
Gerund present	проходя	while doing (present)
Gerund past	проходи́в проходивши	while doing (past)