себя́

Examples

• Идя через тот райо́н но́чью, я не чу́вствую себя в безопа́сности.I don't feel safe walking in that neighborhood at night.
• Она никак не могла́ наложи́ть на себя руки.It is impossible that she should have killed herself.
• Э́тим утром он на себя не похо́ж.He doesn't look himself this morning.
• У себя на ро́дине, во Фра́нции, прое́кт Tatoeba стал культу́рным и социа́льным феноменом.In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
• Я не люблю́ брать на себя тяжёлые обяза́тельства.I don't like to take on the heavy responsibilities.
• Мальчиков можно научи́ть вести себя хорошо.Boys can be trained to behave.
• Хоро́ший това́р сам себя хва́лит.Good wine needs no bush.
• Пока он ел пи́ццу, он выводил сестру́ из себя.While eating a pizza he was annoying his sister.
• Бу́дьте добры предста́вить себя председа́телю, а не други́м уча́стникам совеща́ния.Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
• В дорогой гости́нице я не могу́ чу́вствовать себя дома.I can not feel at home in a luxurious hotel.