себя́

Examples

• Он вы́ставил себя на посме́шище пе́ред однокла́ссниками.He exposed himself to the ridicule of his classmates.
• По пра́вде говоря, он сде́лал э́то для самого себя.As a matter as fact, he did it for himself.
• Лю́дям нужно выража́ть себя; и они не мо́гут э́того де́лать, если о́бщество не даёт им свобо́ду для э́того.People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.
• Ты должен вести себя спокойнее.You should act more calmly.
• В америка́нской литерату́ре он чу́вствует себя как дома.He is at home in American literature.
• Он чу́вствовал себя очень одино́ким.He felt very lonely.
• Ты хоро́ший актёр, притвори́лся, что опозда́л, из-за того́, что неважно себя чу́вствовал.You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well.
• Го́стю не следует ста́вить себя выше хозя́ина.A guest should not try to make himself superior to the host.
• Бу́дьте добры предста́вить себя председа́телю, а не други́м уча́стникам совеща́ния.Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
• Я не люблю́ брать на себя тяжёлые обяза́тельства.I don't like to take on the heavy responsibilities.