ai russian
ай
ouch, ow, oh
I (English letter), Ai (name)
ai, three-toed sloth
не́бо
sky
heaven, firmament
air, airspace
во́здух
air
atmosphere, air
veil (over the chalice), aer
цель
aim, goal, objective, object
purpose
target, mark
самолёт
aircraft, aeroplane, airplane, plane
откры́тый
open
open, frank, candid
uncovered, bare, exposed
open-air, outdoor
discovered
помо́чь
to help, to assist, to aid, to lend a hand
помога́ть
to help, to assist, to aid
переда́ть
to hand over, to pass, to transfer
to deliver (a message), to convey, to pass on
to broadcast, to air
to report, to relate
to pass on, to hand down
кора́бль
ship, vessel
airliner, large aircraft
а́дрес
address
directed at, aimed at, towards (a person)
congratulatory address, commemorative scroll
ва́жно
it is important, with an air of importance, with a consequential air, grandly
напра́вить
to direct, to aim, to point, to turn
to send, to refer, to assign, to admit (to hospital)
to channel, to steer, to guide, to direct
to sharpen, to hone
посади́ть
to plant, to set out (plants)
to seat, to put, to place, to sit (someone) down
to imprison, to put in prison, to jail
to land (an aircraft), to bring down
стреми́ться
to aspire, to strive, to aim, to long
помо́щник
helper, assistant, help
assistant, aide
подхвати́ть
to catch, to grab, to catch (in mid-air)
to take up, to join in, to pick up (a tune)
to catch (an illness), to pick up (a bug)
to sweep away, to carry off
to pick up (quickly), to catch on to
to pick up (by chance), to get hold of
жар
fever, high temperature
heat, hot air
ardour, fervour, zeal
поду́шка
pillow
cushion, seat cushion
air cushion
bolster, bearing pad, base layer
передава́ть
to pass, to hand over, to hand
to pass on (a message), to convey, to tell, to deliver
to broadcast, to transmit, to air
to convey, to depict, to render, to portray
to transfer, to make over, to pass down
возду́шный
air, aerial
airy, light, fluffy
ми́на
mine, land mine
mortar shell, mortar round
facial expression, look, air
прохо́д
passage passageway, aisle
авиа́ция
aviation, aircraft
аэропо́рт
airport
прилете́ть
to arrive by air
аэродро́м
airfield, aerodrome, airdrome
пови́снуть
to hang (on something), to be left hanging
to hang down, to droop
to hang (in the air), to settle over
взлете́ть
to fly up, to take wing, to rise into the air
to take off
to be blown up, to blow up
сажа́ть
to plant, to set out (plants)
to seat, to have (someone) sit down, to put (somewhere)
to land (an aircraft), to bring down
to put in (the oven), to place (into an oven)
to lock up, to put in prison, to jail
адъюта́нт
aide-de-camp, adjutant, aide
наводи́ть
to aim (at), to direct (at), to point (at)
to cause, to bring about, to produce, to instill
to lead (to a thought), to prompt, to suggest
to make (inquiries), to inquire (about), to gather information
to apply (a coating), to coat, to cover
эфи́р
air (broadcasting), broadcast, live stream
ether, ester
ether, upper air
носи́ться
to rush about, to run around, to scamper, to dash
to circulate, to be going around, to be in the air
винт
screw, bolt
propeller, screw propeller, airscrew
screw thread, thread
vint (Russian card game)
направля́ть
to direct, to point, to aim, to turn (towards)
to send, to assign, to refer
to direct, to guide, to manage
to sharpen, to whet
налёт
raid, air raid, holdup, surprise attack
coating, film, deposit, plaque (on teeth)
touch, tinge, hint, air
убе́жище
refuge, sanctuary, hideout
asylum, political asylum
shelter, air-raid shelter, dugout
подбро́сить
to toss up, to throw up, to throw (into the air)
to give a lift, to drop off (by car)
to add (more of something), to put on more (fuel)
to plant (secretly), to slip in unnoticed
to bring up (reinforcements), to send in (extra supplies)
авиацио́нный
aviation, aircraft
навести́
to establish, to create, to bring about
to aim, to point, to train (a weapon), to direct
to lead, to guide, to bring (to a place)
to prompt, to put (someone) onto (an idea), to steer (someone's thoughts)
to make inquiries, to inquire
to instil (fear), to induce (boredom), to cast (gloom)
ту́по
dully, stupidly, with a stupid air
посо́бие
allowance, benefit, welfare payment
textbook, teaching aid, manual
пере́даваться
to be transmitted, to be passed on, to spread
to be handed down, to be inherited, to be passed down
to be broadcast, to be aired
to be handed over, to be turned over, to be transferred
взлета́ть
to take off, to get airborne
to fly up, to soar up, to take wing
ду́шный
stuffy, close, airless
sultry, muggy, oppressive
ве́ять
to blow (of a light breeze), to waft
to flutter, to wave, to sway
to emanate, to give off a sense of, to be in the air
прохла́да
coolness, cool air, freshness, pleasant chill
лома́ться
to break, to snap, to break off
to break down, to stop working, to go on the blink
to put on airs, to be affected, to play hard to get, to make difficulties
to crack, to break down, to give in
ду́шно
stuffy, airless, close
muggy, sultry
наво́дчик
gun layer, gunner, gun aimer
tipster (for burglars), inside man, fingerman
fine finisher, lapper
деса́нтник
paratrooper, man of airborne troops
слома́ться
to break down, to stop working, to break
to break, to snap, to crack, to break off
to put on airs, to pose, to be affected, to make difficulties
подбра́сывать
to toss up, to throw up, to throw into the air
to give a lift, to drop off, to take along (by car)
to add (fuel or money), to put on more, to throw on (wood)
to plant stealthily, to slip in secretly
to bring up (reinforcements), to send up, to supply additionally
четвёрка
four, the number four, figure four
a "B" (grade), four (school mark)
a four, group of four, foursome
four-in-hand, team of four horses
flight of four aircraft
качну́ть
to rock (once), to sway, to give a shake, to swing
to rock (a baby), to dandle
to pump
to toss in the air, to chair (someone)
to lift up, to raise slightly
вы́ручка
proceeds, takings, revenue, earnings
rescue, help, aid
диспе́тчер
dispatcher, controller, air traffic control officer, manager
подки́нуть
to toss, to throw up, to throw into the air
to give a lift, to drive (somewhere), to drop off
to add (more), to throw in, to chip in
to suggest, to come up with, to throw out (an idea)
to abandon (a child), to plant (secretly), to foist on
деса́нтный
landing, amphibious
airborne, paratroop
штурмови́к
attack aircraft, ground-attack plane
attack pilot, ground-attack pilot
stormtrooper, SA man
перелёт
flight, long-distance flight, air journey
migration (of birds), bird migration
overflight, flight over
зени́тный
anti-aircraft, air-defence
zenith (attributive), zenithal
сквозня́к
draught, draft (of air)
подыша́ть
to breathe some fresh air
ввс
(VVS) air force
наду́ть
to inflate, to blow up, to pump up
to blow into, to blow air in
to cheat, to deceive, to swindle, to dupe
налета́ть
to attack from the air, to raid, to swoop down on
to swoop in on, to pounce on, to rush at
to dig in, to help yourself, to come and get it
to fly (a given time or distance), to clock up (flying hours)
наце́лить
to target, to aim at
срыв
breakdown, nervous breakdown, collapse
failure, collapse, disruption, thwarting
tearing off, stripping, detachment, stall (of airflow)
precipice, steep slope, escarpment
прилета́ть
to arrive by air
подмо́га
help, assistance, aid, backup
support beam, prop
задава́ться
to wonder, to ask oneself
to set oneself (a goal), to set out (to do something)
to give oneself airs, to put on airs, to show off
веща́ть
to broadcast, to transmit, to air
to hold forth, to pontificate, to lay down the law
to prophesy, to proclaim, to foretell
стюарде́сса
stewardess, flight attendant, air hostess
наду́ться
to sulk, to pout, to be in a huff
to become inflated, to swell up, to fill out (of sails)
to be puffed up, to put on airs, to give oneself airs
неду́г
ailment, illness
борто́вый
on-board, side, shipboard, airborne
прице́литься
to aim
обреченно
resignedly, hopelessly, with an air of doom
духово́й
wind (instrument), brass and woodwind
air (powered by air), pneumatic
испари́ться
to evaporate, to vaporize
to vanish, to disappear, to vanish into thin air
наста́вить
to aim, to point (a weapon), to train (a gun) on
to set up (a lot of), to place (many things), to clutter up with
to instruct, to admonish, to teach (how to behave)
медпу́нкт
first-aid post, surgery, aid post, aid station
апте́чка
first-aid kit, first-aid box
medicine chest, home medicine kit, travel medicine kit
кондиционе́р
air conditioner
conditioner, hair conditioner
а́рия
aria, air
Аэрофло́т
Aeroflot, Russian national airline
civil air fleet, civil aviation
клони́ться
to lean, to bend, to incline, to bow
to draw towards, to be nearing, to be drawing to a close
to be aimed at, to be directed towards, to be leading up to
наставля́ть
to instruct, to teach, to mentor, to guide
to aim, to point, to train (a weapon)
to set up (many things), to place, to put out
to piece on, to add on (a piece), to lengthen
разбе́г
running start, run-up, take-off run (of an aircraft)
warm-up, preparation phase, getting up to speed
зави́снуть
to freeze, to hang, to crash
to hover, to hang (in the air)
to hang out, to spend a lot of time (somewhere), to linger
to be left up in the air, to remain unresolved, to stall
to be hooked (on something), to be really into (something)
вы́брос
emission, discharge, release
ejection, throwing out, expulsion
troop drop, airborne landing
washing ashore, beaching
засто́йный
stagnant, still, stale (of air)
stagnant, stagnation-, of stagnation
congestive
backward, outdated, hidebound
slow-moving (of goods), unsaleable
жестикули́ровать
to gesticulate, to saw the air
спид
AIDS
speed, rate, tempo
приложи́ться
to press (against), to put (against), to hold (against)
to kiss reverently, to venerate with a kiss
to bang (against), to knock (against), to bump (into)
to take aim, to level one's gun
to follow of itself, to come in addition, to sort itself out
to have a drink, to hit the bottle, to tipple
зени́тка
anti-aircraft weapon, ack-ack gun
наво́дка
tip, tip-off, lead
aiming, targeting, laying (a gun)
наведе́ние
establishing, restoring, bringing about
guidance, homing
aiming, pointing, training (a weapon)
induction
Examples
Забронируйте, пожалуйста, ко́мнату возле междунаро́дного аэропо́рта в Торо́нто.
Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?
How far is it to the airport?
За како́е вре́мя специа́льный авто́бус добира́ется до аэропо́рта?
How long does the airport bus take to the airport?
Откуда отъезжа́ют авто́бусы до аэропо́рта?
Where do the airport buses leave from?
I'm at the airport now.
Ай сложно подружи́ться с Кэном.
Ai finds it difficult to make friends with Ken.
Откуда отхо́дит авто́бус до аэропо́рта?
Where does the airport bus leave from?
Кумико взяла́ носи́льщика, чтобы он донёс её чемода́н до аэропо́рта.
Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport.
Мы наткну́лись друг на дру́га в аэропо́рту.
We ran into each other at the airport.
Самолёт приземли́лся в аэропо́рту Итами вовремя.
The plane put down at Itami Airport on time.
Авто́бус перево́зит пассажи́ров от гости́ницы к аэропо́рту.
The bus transports passengers from the hotel to the airport.
Я пыта́лся позвони́ть тебе из аэропо́рта, но ни один телефон-автомат не рабо́тал.
I tried to call you at the airport, but all the payphones were out of order.
Во сколько отправля́ется авто́бус до аэропо́рта?
What time does the shuttle bus leave for the airport?
Бли́зко ли оте́ль к аэропо́рту?
Is the hotel close to the airport?
Аэропо́рт недалеко́.
The airport is close at hand.
Я предпочита́ю оте́ль недалеко́ от аэропо́рта.
I prefer a hotel by the airport.
Я позвоню́, как только буду в аэропо́рту.
I'll call as soon as I am at the airport.
An airship is lighter than air.
This is a picture of an airport.
Как счита́ете, много вре́мени нам пона́добится, чтобы добра́ться до аэропо́рта?
How long do you think it will take to go to the airport?
В аэропо́рту находи́лось огро́мное коли́чество люде́й.
There were a great many people at the airport.
Джон в аэропо́рту.
John is at the airport.
Пило́ты свя́зываются с аэропо́ртом по радиоканалу.
Pilots communicate with the airport by radio.
Я совершенно случа́йно встре́тил в аэропо́рту ста́рого дру́га.
Quite by chance, I met my old friend in the airport.
ИИ означа́ет "иску́сственный интелле́кт".
AI means Artificial Intelligence.
Я встре́тил изве́стного ученого вчера́ в аэропо́рту.
I met a famous scholar at the airport yesterday.
Аэропо́рт нахо́дится на расстоя́нии вы́тянутой руки.
The airport is close at hand.
Я только что прие́хал в аэропо́рт.
I've just arrived at the airport.
Когда идёт автобус-экспресс до аэропо́рта?
What time does the shuttle bus leave for the airport?
Когда идёт экспре́сс до аэропо́рта?
What time does the shuttle bus leave for the airport?
В аэропо́рт Кеннеди, пожалуйста.
Kennedy Airport, please.
Сколько стоит дое́хать до аэропо́рта?
How much will it cost to get to the airport?
Том позвони́л Мэри из аэропо́рта.
Tom called Mary from the airport.
Так как оно вызыва́ет воспале́ние ве́рхних дыха́тельных путе́й, куре́ние часто приво́дит к обструктивному апноэ во вре́мя сна. Алкого́ль и успока́ивающие сре́дства также мо́гут уху́дшить апноэ - действуя как мы́шечные релаксанты, они сужа́ют дыха́тельные пути́.
Because it inflames upper-airway tissues, smoking often leads to obstructive sleep apnoea. Alcohol and sedatives can worsen apnoea as well; acting as muscle relaxants, they make the airway smaller.
Наш самолет опасно приближа́лся к авиалайнеру Turkish Airlines.
Our plane was dangerously approaching the Turkish Airlines airliner.
Наш самолет опасно приближа́лся к авиалайнеру "Туре́цких авиали́ний".
Our plane was dangerously approaching the Turkish Airlines airliner.
Самолёт приземли́лся в аэропо́рту Нарита.
The airplane landed at Narita Airport.
Самолёты приземля́ются в аэропо́ртах.
Airplanes land at airports.
Росси́йское министе́рство оборо́ны опрове́ргло заявле́ние шве́дских вооруженных сил о том, что военно-возду́шные си́лы Росси́йской Федера́ции нару́шили возду́шные границы и междунаро́дные правила полётов.
The Russian Ministry of Defense denied the claim by the Swedish armed forces that the air forces of the Russian Federation had violated airspace and international flight regulations.
Зенитка сбила самолёт противника
The anti-aircraft gun shot down an enemy aircraft.
Авиаконструктор создал новый самолёт.
The aircraft designer designed a new airplane.
Самолёт сбили противовоздушной ракетой.
The aircraft was shot down with an anti-aircraft missile.
Авиапассажиры ждали посадки в зале аэропорта.
The air passengers waited to board in the airport terminal.
Самолёт летел по обычной авиатрассе.
The aircraft flew along its usual air route.
Диспетчер следит за аэронавигационным оборудованием аэропорта.
The air traffic controller monitors the airport’s aeronautical navigation equipment.
На аэродроме дежурит специальный бензозаправщик для самолётов.
A special aircraft refueling vehicle is stationed at the airfield.
Самолёт нашёл аэродром по радиомаяку.
The airplane located the airfield using the radio beacon.
Этот самолёт называется Эйрбас
This aircraft is called an Airbus.
Авиадиспетчер следит за движением самолётов.
The air traffic controller monitors the movement of the aircraft.
Мой брат работает авиадиспетчером в аэропорту.
My brother works as an air traffic controller at the airport.
Проветренная комната пахла свежим воздухом.
The aired-out room smelled of fresh air.
Кондиционированный воздух сушит кожу.
Air-conditioned air dries out the skin.
Пилот отруливавшего борта запросил разрешение у диспетчера.
The pilot of the aircraft that was taxiing requested permission from the air traffic controller.



















