dan russian

• дан

  dan

• пригласи́ть

  to invite, to ask (over)

  to call, to send for, to summon

  to ask (to dance), to invite

  to engage, to hire, to take on

• танцева́ть

  to dance

• опа́сный

  dangerous

• опа́сность

  danger

• изба́виться

  to get rid of, to rid oneself of

  to escape (a danger), to be delivered (from)

• опа́сно

  dangerously, perilously

• та́нец

  dance

• угро́за

  threat, menace

  threat, danger, risk

• болта́ть

  to chat, to babble, to chitchat, to gossip

  to dangle, to swing (legs)

  to stir, to shake (a liquid)

• потанцева́ть

  to have a dance, to dance

• безопа́сно

  safely, securely, without danger

  it is safe, it is not dangerous

• бал

  ball, dance, dancing party

• тур

  round, stage

  tour, trip, package tour

  turn (in a dance), round (of a dance)

  aurochs

  Caucasian goat, tur

  gabion

• танцо́р

  dancer

• подверга́ть

  to subject (to), to put through

  to expose (to danger), to put at risk

• риско́ванно

  riskily, dangerously

• небезопа́сный

  unsafe, insecure, rather dangerous

• танцо́вщица

  dancer

• подставля́ть

  to put (under something), to place (next to), to move up, to hold up

  to hold out, to offer, to turn (towards)

  to frame, to set up, to drop (someone) in it

  to expose (to danger), to leave vulnerable, to put at risk

  to substitute, to insert, to plug in

• станцева́ть

  to dance

• Зела́ндия

  Zealand (Danish island)

  Zeeland (Dutch province)

• танцева́льный

  dancing, dance

• болта́ться

  to dangle, to hang loosely, to hang down

  to hang about, to hang out, to lounge around, to loaf

• да́тский

  Danish

• пляса́ть

  to dance (hop/waltz around), to hop

• па

  pas, dance step, step

  dad, pa

• балери́на

  ballet-dancer, ballerina

• танцу́емый

  danced, danceable

• танцу́ющий

  dancing

• танцпо́л

  Dance Floor

• болта́емый

  talked about, gossiped about, chattered about

  dangled, swung (by), tossed (by), flapped (by)

• угрожа́ющий

  threatening, menacing

  alarming, dangerous, critical

• покача́ть

  to shake (one's head), to give a shake

  to rock (for a while), to swing (for a while), to dandle

  to pump (for a while)

  to download

• датча́нин

  Dane

• хлыст

  whip, riding crop, switch

  felled trunk, delimbed stem, log

  Khlyst, member of the Khlysty sect

  dandy, fop

• по́лька

  Pole, polka (dance)

• степ

  tap dance

• юне́ц

  youth, lad, youngster, greenhorn

  spring round dance of newlyweds

• одува́нчик

  dandelion

• мота́ться

  to dangle, to swing, to sway

  to rush about, to dash around, to run around

  to go back and forth, to shuttle, to commute

• чечётка

  tap dance, tap dancing

  redpoll

  chatterbox, chatterer

• шейк

  shake, milkshake

  the Shake (dance)

• повисе́ть

  to hang for a while, to hang for a time, to dangle for a while

• пижо́н

  fop, dandy, flashy dresser

  show-off, poser, braggart

• свиса́ть

  to dangle/to hang down

• ру́сская

  Russian woman, Russian (female)

  russkaya (Russian folk dance), Russian dance

• шу́хер

  danger, alarm

• соли́ст

  soloist, solo singer, solo dancer

  lead singer, frontman

• фра́ер

  sucker, mark, naive victim, greenhorn

  flashy guy, dandy, show-off, cocky dude

• пляс

  dance

• Дуна́й

  Danube

• попляса́ть

  to dance a while, to have a dance, to dance a bit

  to be in for it, to be sorry, to have a hard time of it

• пе́рхоть

  dandruff, scurf

• пля́ска

  traditional folk dance, dancing

• спляса́ть

  to dance (to hop/waltz around), to hop

• щёголь

  dandy, fop, sharp dresser

  spotted redshank

• денди

  dandy, fop

• волочи́ться

  to drag (along the ground), to trail, to be dragged, to dangle

  to drag oneself along, to trudge, to plod

  to chase after (a woman), to court, to run after

• хорово́д

  round dance

• мо́дник

  dandy, man of fashion

• чревато

  fraught with, fraught with danger, fraught with risk, pregnant with

• опа́снейший

  most dangerous

• увива́ться

  to hang round, to hang around (someone), to fawn on

  to dangle after, to court, to run after

  to twine (around), to wind (around), to creep

• моло́дчик

  thug, henchman, cut-throat, hoodlum

  young dandy, swell, smart young fellow

• танцплоща́дка

  dance floor

• франт

  dandy, first-rate, fine, a well-off person

• протанцева́ть

  to dance, to spend dancing

• босоно́жка

  barefooted girl, barefoot dancer

• танцу́лька

  dance

• неопа́сный

  not dangerous

• стиля́га

  fop, dandy, teddy boy

• болта́ющийся

  dangling, swinging, loose, flapping

• заболта́ть

  to start chattering, to begin to chatter away

  to start swinging (one's legs), to begin to dangle

  to stir in, to mix in

  to talk to death, to sidetrack with talk

• хлыщ

  fop, dandy, coxcomb, popinjay

  smooth operator, ladies' man, womanizer

• свиса́ющий

  hanging, dangling, drooping, pendulous

• танцо́вщик

  dancer

• и́грище

  public merrymaking, festive gathering of young people, country dance

  festival green, fairground

• венге́рка

  Hungarian woman, Hungarian (female)

  Hungarian dance, csárdás

  Hungarian plum, damson-type plum

  hussar jacket

• отпля́сывать

  to dance, to shake a leg, to dance with zest

• качну́ть

  to rock (once), to sway, to give a shake, to swing

  to rock (a baby), to dandle

  to pump

  to toss in the air, to chair (someone)

  to lift up, to raise slightly

• сви́снуть

  to hang down, to droop, to dangle, to trail

• пританцо́вывать

  to dance

• датча́нка

  Dane

• пля́шущий

  dancing

• промо́зглый

  dank

• прима-балери́на

  prima ballerina, first dancer

• цыга́ночка

  young gypsy girl, little gypsy girl

  gypsy dance, tsyganochka

• неопа́сно

  safely, without danger

• выпля́сывать

  to dance with gusto, to shake a leg, to dance up a storm

  to dance (all the steps) correctly, to execute (the figures of a dance)

  to win by dancing, to gain through dancing

• запляса́ть

  to begin to dance

• плясу́н

  dancer

• подставля́емый

  being substituted, being inserted, substitutable

  being framed, being set up, being exposed (to danger)

• щеголева́тый

  dandyish, foppish, dandified

• да́нсинг

  dance hall, dancing, dance club

  dance floor

• гопа́к

  ukrainian folk dance

• танцкла́сс

  dance school, dancing class, dance course

  dance studio, practice hall of a dance school

• припля́сывать

  to prance, to dance

• коле́нце

  caper, stunt, prank, trick

  joint, elbow, knee, bend

  figure (in a dance), turn, flourish

  geniculum

• дуна́йский

  Danubian, Danube

Examples

• Лиза Лиллиэн замужем за Деном Шнайдером.

  Lisa Lillien is married to Dan Schneider.

• Я ви́жу Дана и Андрея.

  I see Dan and Andrei.

• Дан купи́л но́вый компью́тер.

  Dan bought a new computer.

• Они ви́дят Дэна.

  They see Dan.

• Я ви́жу Дэна.

  I see Dan.

• Я навести́л Дэна.

  I visited Dan.

• Я сходил к Дэну.

  I visited Dan.

• Дэн вы́смеял Линду при её роди́телях.

  Dan ridiculed Linda in the presence of her parents.

• Дэн всегда плохо привыка́л к переме́нам.

  Dan has never taken change well.

• Дэна толкну́ли под движущийся по́езд.

  Dan was pushed under a moving train.

• Дэн услы́шал вы́стрел из ружья.

  Dan heard a gunshot.

• Прия́тно знать, что Дэн больше не встреча́ется с Линдой.

  It's good to know that Dan no longer dates Linda.

• Прия́тно знать, что Дэн больше с Линдой не встреча́ется.

  It's good to know that Dan no longer dates Linda.

• Дэн — не член твоего́ клу́ба.

  Dan is not a member of your club.

• У Дэна много друзе́й на э́том са́йте.

  Dan has many friends on this website.

• Таки́е глу́пые лю́ди, как Дан, есть везде.

  There are dumb people like Dan everywhere.

• Дэн здесь навсегда.

  Dan is here forever.

• Дэн за свобо́ду самовыражения.

  Dan is for the freedom of expression.

• Дэн — за свобо́ду самовыражения.

  Dan is for the freedom of expression.

• Сла́дких снов, Дэн.

  Sweet dreams, Dan.

• За что ты су́дишься с Дэном?

  What are you suing Dan for?

• В автомоби́ле Дэна бы́ли следы́ кро́ви.

  There were traces of blood inside Dan's car.

• Полице́йский отобра́л у Дэна води́тельские права.

  The policeman confiscated Dan's driver's license.

• Не говори́ мне, что Дэн разгова́ривает с э́той вороной.

  Don't tell me that Dan is talking to that crow.

• Дэна тоже арестова́ли.

  Dan was also arrested.

• Дэна тоже пыта́ли.

  Dan was also tortured.

• Те́ло ю́ной де́вушки бы́ло найдено у дома Дена.

  A young girl's body was discovered near Dan's home.

• Ден и Линда полете́ли в Ло́ндон.

  Dan and Linda flew to London.

• Ден и Линда переста́ли разгова́ривать друг с другом.

  Dan and Linda stopped talking to each other.

• Ден начал иска́ть дом.

  Dan began to search the house.

• Ден у́мер от уду́шья.

  Dan died of asphyxiation.

• Дэн произнёс речь на сва́дьбе.

  Dan made a speech at the wedding.

• Поли́ция не обнару́жила ничего подозри́тельного в ко́мнате Дэна.

  The police found nothing suspicious in Dan's room.

• Дэн начал подде́рживать нерегуля́рную полову́ю связь со свое́й мла́дшей тётей Линдой.

  Dan began an erratic sexual relationship with his youngest aunt, Linda.

• Дэн — но́вый муж Линды.

  Dan is Linda's new husband.

• Дэн при́нял приглаше́ние Линды на ужин.

  Dan accepted Linda's invitation to dinner.

• Дэн пришёл домой очень пья́ный.

  Dan came home very drunk.

• Дэн нашёл Линде хоро́шую рабо́ту.

  Dan found Linda a good job.

• Дэн подробно объясни́л, как он потеря́л все свои́ де́ньги.

  Dan explained in detail how he lost all his money.

• Дэн не смог спасти́ зало́жников.

  Dan failed to save the hostages.

• Предложе́ния Дэна легко переводи́ть.

  Dan's sentences are easy to translate.

• Дэн счита́ет себя це́нтром Вселенной.

  Dan believes that he's the center of the universe.

• Дэн заве́рил Линду, что не собира́ется причиня́ть ей боль.

  Dan assured Linda that he wasn't going to hurt her.

• Дэн, Линда, Мэтт и Рита — мои́ но́вые друзья́.

  Dan, Linda, Matt, and Rita are my new friends.

• Дэн здесь, чтобы защища́ть меня.

  Dan is here to protect me.

• Дэн лингви́ст и перево́дчик.

  Dan is a linguist and a translator.

• Дэн живёт в Бостоне, штат Массачусетс.

  Dan lives in Boston, Massachusetts.

• За клевету́ Дэн подал на Линду в суд.

  Dan sued Linda for slander.

• Дэн выгу́ливает свою́ собачо́нку.

  Dan is walking his small dog.

• Дэна исключи́ли из шко́лы.

  Dan got expelled from school.

• Шесть ме́сяцев спустя Дэн снова оказа́лся за решёткой.

  Six months later, Dan was back in jail.

• Дэн подве́рг и себя и дете́й ри́ску.

  Dan put himself and his children at risk.

• Дэн вы́яснил, чего хо́чет Линда.

  Dan found out that Linda was wanted.

• Дэн не а́нгел.

  Dan is no angel.

• Дэн не пода́рок.

  Dan is no angel.

• Дэн — бы́вший Линды.

  Dan is Linda's ex.

• Дэн ока́зывает медве́жью услу́гу населе́нию.

  Dan is doing a disservice to the community.

• Но́вая подру́жка Дэна еще девчонка.

  Dan's new girlfriend is very young.

• Дэн привёл Линду в свою́ ко́мнату.

  Dan took Linda to his room.

• Линда заяви́ла, что бере́менна, чтобы заста́вить Дэна на ней жени́ться.

  Linda claimed she was pregnant to force Dan into marriage.

• Дэн был крайне жесто́ким челове́ком.

  Dan was an extremely violent man.

• Дэн был очень забо́тливым отцо́м.

  Dan was a very caring father.

• Дэн вы́гнал Линду из дома и бро́сил её на у́лице.

  Dan dragged Linda out of the house and threw her in the street.

• Дэн сильно ве́рил в Бо́га.

  Dan had a strong faith in God.

• Дэна останови́ли на контрольно-пропускном пу́нкте.

  Dan was stopped at a checkpoint.

• Дэн разбуди́л дете́й.

  Dan woke up the children.

• Тако́му идио́ту, как Дэн, не ме́сто в э́той кома́нде.

  An idiot like Dan has no place on this team.

• Дэн пове́сился в раздева́лке.

  Dan hung himself in the locker room.

• Деби́лам вроде Дэна не ме́сто в наше́й кома́нде.

  An idiot like Dan has no place on this team.

• Дэн пыта́лся утопи́ться.

  Dan tried to drown himself.

• Дэн при́нял пять табле́ток снотво́рного.

  Dan took five sleeping pills.

• Дэна аресто́вывали по кра́йней ме́ре семь раз.

  Dan has been arrested at least seven times.

• Дэн даже не удосу́жился постуча́ть в дверь.

  Dan didn't even bother knocking on the door.

• Дэн бро́сил хоро́шую рабо́ту в Ло́ндоне и уе́хал к Линде в Гла́зго.

  Dan left a good job in London to live with Linda in Glasgow.

• Дэн дал Линде кни́гу, кото́рая когда-то принадлежа́ла его де́душке.

  Dan gave Linda a book that once belonged to his grandfather.

• Дэн отверг сексуа́льные поползнове́ния Линды.

  Dan rejected Linda's sexual advances.

• Дэн заяви́л, что укра́л э́тот бриллиа́нт у жены́ бога́того бизнесме́на.

  Dan claimed he stole the diamond from a rich businessman's wife.

• Дэн уча́ствовал в марафо́не.

  Dan participated in a marathon.

• Дэн при́нял уча́стие в марафо́не.

  Dan participated in a marathon.

• Оте́ц Дэна посети́л сва́дьбу.

  Dan's father attended the wedding.

• Оте́ц Дэна прису́тствовал на сва́дьбе.

  Dan's father attended the wedding.

• Дэн даже не изуча́л испа́нский.

  Dan didn't even study Spanish.

• Дэн ждал поли́цию.

  Dan was waiting for the police.

• Я ви́дел Дэна и Андрея.

  I saw Dan and Andrei.

• Дэн даже не потруди́лся отве́тить.

  Dan didn't even bother to reply.

• Дэн спроси́л у Линды, как так получи́лось, что она заинтересова́лась археоло́гией.

  Dan asked Linda how she became interested in archeology.

• Полице́йский вертолёт засёк маши́ну Дэна.

  A police helicopter located Dan's car.

• Дэн хо́чет, чтобы я прекрати́л писать.

  Dan wants me to stop writing.

• Дэн хо́чет, чтобы я переста́л писать.

  Dan wants me to stop writing.

• Дэн сказа́л Линде приня́ть душ.

  Dan told Linda to take a shower.

• Дэн даже не ви́дел шо́у.

  Dan didn't even see the show.

• Дэн был свиде́телем круше́ния поезда.

  Dan witnessed the train crash.

• Дэн стал свиде́телем круше́ния поезда.

  Dan witnessed the train crash.

• Дэн наконец здесь.

  Dan is finally here.

• Дэн даже не обрати́л внима́ния на Линду.

  Dan didn't even pay attention to Linda.

• Большая часть того́, что говори́т Дэн, — пра́вда.

  The majority of what Dan is saying is correct.

• Дэн спусти́лся вниз.

  Dan came back downstairs.

• Дэн хоте́л знать, кто уби́л Линду.

  Dan wanted to know who killed Linda.

• Дэн по́нял, что влюблён в Линду.

  Dan realized that he was in love with Linda.

• Дэн лингви́ст.

  Dan is a linguist.