demons russian

• беснова́тый

  posssesed by demons

  furious, frantic, frenzied, raging

• доказа́ть

  to prove, demonstrate

• прояви́ть

  to show, display, manifest, reveal, demonstrate

• дока́зывать

  to prove, demonstrate

• проявля́ть

  to show, display, manifest, reveal, demonstrate

• демонстри́ровать

  demonstrate

• демонстра́ция

  demonstration, show, display

• продемонстри́ровать

  demonstrate

• указа́тельный

  demonstrative / indicating

  indicatory / pointing

• пока́з

  show, display, demonstration

• нагля́дно

  by visual demonstration, visually, graphically, clearly

• митин

  meeting, rally, demonstration

• демонстрати́вный

  demonstrative, as a deliberate protest

• демонстра́нт

  demonstrator, marcher

• демонстрацио́нный

  demonstrational, demonstration, display, show

• доказа́тельный

  demonstrative, conclusive

  evidential

• дока́зывание

  proving, demonstration, substantiation

• демонстра́нтка

  demonstrator, marcher

• демонстра́тор

  demonstrator

• доказу́емый

  demonstrable

• манифеста́нт

  demonstrator

• манифеста́нтка

  demonstrator

• манифеста́ция

  mass demonstration

• манифести́ровать

  demonstrate

• препара́тор

  laboratory assistant, demonstrator

• дока́занность

  provenness, provability, demonstrated nature

• пикети́рование

  picketing, picketing action, demonstration

• пике́тчица

  picketer, demonstrator

• вы́казанный

  expressed, uttered, stated

  shown, demonstrated, displayed

• демонстри́ровавший

  demonstrating, having demonstrated, that demonstrated

• демонстри́ровавшийся

  demonstrated, shown, exhibited

• демонстри́руемый

  demonstrated, shown, displayed

• демонстри́рующий

  demonstrating, showing, displaying

• демонстри́рующийся

  demonstrating, being demonstrated, on display, being shown

• демонстрированный

  demonstrated, shown, exhibited

• дока́зывавший

  proving, demonstrating, who was proving, who was demonstrating

• дока́зываемый

  provable, demonstrable, attestable

• дока́зывающий

  proving, demonstrating, evidencing

• доказа́вший

  having proven, having demonstrated, proven

• манифести́ровавший

  manifested, declared, demonstrated, having manifested

• манифести́рующий

  manifesting, displaying, demonstrating, showing

• манифестированный

  manifested, manifest, declared, demonstrated

• митингова́вший

  having rallied, having demonstrated, having held a meeting, rallied, demonstrated

• митингу́ющий

  rallying, protesting, demonstrating

• пикетирующий

  picketing, protesting, demonstrating

• пока́занный

  shown, indicated, displayed, demonstrated

• пока́зываемый

  shown, being shown, demonstrated, displayed

• пока́зывающий

  showing, pointing, indicating, demonstrating, displaying

• презенто́ванный

  presented, introduced, demonstrated

• презенту́ющий

  presenting, introducing, demonstrating

• продемонстри́ровавший

  having demonstrated, who demonstrated, which demonstrated

• продемонстри́рованный

  demonstrated, shown, displayed

• прояви́вший

  shown, displayed, manifested, revealed, demonstrated

• проявля́вший

  showing, manifesting, exhibiting, demonstrating, revealing

Examples

• Я не зна́ю, как показа́ть э́то, поскольку э́то и так вполне ясно.

  I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!

• Положе́ние в Афганиста́не пока́зывает цели Америки и необходи́мость для нас рабо́тать вместе.

  The situation in Afghanistan demonstrates America's goals, and our need to work together.

• До сих пор он сде́лал девять человекоподобных ро́ботов, но все они бы́ли демонстрацио́нными моде́лями.

  Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.

• Ка́ждый раз, когда какая-нибудь фигня случа́ется в другом отде́ле, мне так и хочется назва́ть их идио́тами, но потом таки́е лю́ди, как ты, проявля́ют себя и даю́т поня́ть, что же тако́е и́стинный идиоти́зм.

  Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.

• Он при́нял уча́стие в антивоенной демонстра́ции.

  He took part in the anti-war demonstration.

• Он уча́ствовал в антивоенной демонстра́ции.

  He took part in the anti-war demonstration.

• Разли́чные иссле́дования показа́ли, что ча́стный се́ктор мало влия́ет на поли́тику.

  It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.

• Демонстра́нты собрались на пло́щади.

  The demonstrators gathered in the square.

• Я докажу́.

  I'll demonstrate.

• Их ма́ленький проте́ст переро́с в ма́ссовые демонстра́ции.

  Their small protest triggered a mass demonstration.

• Студе́нты вы́шли на демонстра́цию против но́вого прави́тельства.

  The students demonstrated against the new government.

• Фаши́зм и коммуни́зм в том ви́де, в кото́ром они бы́ли реализованы, демонстри́руют два ли́ка одного мо́нстра.

  Fascism and communism as they were realised demonstrate two faces of the same monster.

• Как убедительно продемонстри́ровал Джордж Буш, доста́точно всего ка́пельки интелле́кта, чтобы стать президе́нтом США.

  As George Bush has amply demonstrated, being president of the U.S. requires only a modicum of intelligence.

• Я наглядно вам э́то покажу́.

  I'll demonstrate it for you.

• Я вам э́то продемонстри́рую.

  I'll demonstrate it for you.

• Изоли́рованный язы́к - язы́к, не имеющий очеви́дной свя́зи с други́ми языка́ми.

  A language isolate is a language with no demonstrable relationship with other languages.

• Позво́льте продемонстри́ровать моё изобрете́ние.

  Allow me to demonstrate my invention to you.

• В 1960-х годах япо́нские студе́нты устра́ивали демонстра́ции против прави́тельства.

  There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.

• Больная душа, кото́рая де́ржится за злость и не́нависть не исцелится до тех пор, пока не отпу́стит э́тих де́монов.

  A sick soul that holds on tight to anger and hate will never heal until it lets go of those demons.

• В 1960-х против прави́тельства демонстра́ции устра́ивали япо́нские студе́нты.

  There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.

• Я чётко показа́л, что спор ты проигра́л.

  I have clearly demonstrated that you've lost the argument.

• Тома пресле́дуют де́моны про́шлого.

  Tom is haunted by the demons of his past.

• Тома пресле́довали де́моны про́шлого.

  Tom was haunted by the demons of his past.

• Тома пресле́дуют де́моны из про́шлого.

  Tom is haunted by the demons of his past.

• Тома пресле́довали де́моны из про́шлого.

  Tom was haunted by the demons of his past.

• Я не ве́рю в де́монов.

  I don't believe in demons.