OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

hors russian

  • заку́ска

    appetizer, starter, hors d'oeuvre

    snack, nibbles, something to eat with a drink

  • прику́ска

    snack, nibble, bite to go with tea

    appetizer, starter, hors d'oeuvre

    crib-biting

  • ло́шадь

    horse

  • конь

    horse, steed

    knight

    stallion

  • хрен

    horseradish

    dick, prick

    damn thing, shit, squat

  • пра́вить

    to rule, to govern, to reign over

    to steer, to drive, to handle (a boat or horses)

    to edit, to correct, to revise, to proofread

  • хрено́вый

    lousy, crappy, shitty, rotten

    horseradish (attributive)

  • верхо́м

    on horseback, astride, riding

    along the top, over the top, on high ground

  • поката́ться

    to go for a ride, to go for a drive, to ride around

    to ski, to skate, to do some skateboarding

    to ride (on horseback), to go for a ride (on a horse)

  • проезжа́ть

    to drive past, to ride past, to pass by

    to drive through, to ride through, to travel through

    to cover (a distance), to do (so many kilometres), to travel

    to miss (one's stop), to go past (one's stop)

    to exercise (a horse), to break in (a horse)

  • стать

    need, reason, point

    build, physique, figure, stature

    character, nature, type

    points (of a horse), conformation

  • тро́йка

    troika, three-horse team, carriage drawn by three horses

    trio, group of three, alliance of three, committee of three

    a three (school mark), a C (grade)

    number three, the figure three

    three (playing card)

    three-piece suit

  • лоша́дка

    small horse, gee-gee, hobby-horse, rocking-horse

  • коню́шня

    stable for horses

  • вса́дник

    rider, horseman

  • четвёрка

    four, the number four, figure four

    a "B" (grade), four (school mark)

    a four, group of four, foursome

    four-in-hand, team of four horses

    flight of four aircraft

  • подста́ва

    setup, frame-up, trap, scam

    letting someone down, dropping someone in it, humiliation

    relay horses, fresh horses

  • ката́ние

    skating, riding (a bike or horse), skiing

    ride, drive, outing

    rolling

  • ска́чки

    horse-race, race-meeting, the races

  • шестёрка

    six, the figure six, six (playing card)

    group of six, set of six, six-in-hand (horses)

    stooge, henchman, lackey

  • теле́га

    cart, wagon, horse-drawn cart

    complaint, denunciation, report to the authorities

    drudgery, grind, thankless job

    rap track, rap song, rap verses

  • кавале́рия

    cavalry, the Horse, mounted troops

  • амазо́нка

    Amazon, horsewoman, riding-habit

  • конёк

    ice skate, skate

    hobby-horse, hobby, favourite topic

    forte, strong point, special talent

    little horse, horsey

    ridge (of a roof), finial

  • ко́нный

    horse, horse-drawn, equestrian

    mounted, cavalry

  • нае́здник

    horseman, rider, jockey, ichneumon-fly

  • суши́лка

    dryer, drying machine, drying apparatus

    drying rack, clothes horse, airer

    drying room

  • узда́

    head harness for horses

  • подко́ва

    horseshoe, shoe (of a horse)

  • де́рби

    derby, local derby

    Derby, derby (horse race)

    hard-fought contest, gruelling race

  • хрено́вина

    thingamajig, thingy, gizmo, contraption

    spicy horseradish and tomato sauce

  • скаку́н

    racehorse, fast horse, courser

    rider, horseman

    tiger beetle

    cricket, grasshopper

    decoy pigeon

  • ко́нский

    horse, horsy, equine

  • загоня́ть

    to drive in, to herd in, to drive (into a pen)

    to drive in, to hammer in

    to bring to bay, to corner, to drive into a corner

    to ride to death, to tire out, to exhaust, to flog (a horse)

    to run off one's feet, to wear out, to drive hard, to urge on

  • масть

    suit (in cards)

    coat colour, colour (of a horse)

  • жеребёнок

    foal, young horse

  • выездно́й

    mobile, field, off-site

    away

    exit

    carriage (horse), riding (horse), for going out (clothes)

  • закла́дывать

    to lay (foundations), to found, to establish, to plant (a garden)

    to put, to place, to insert

    to pawn, to mortgage, to hypothecate

    to betray, to inform on, to snitch on

    to brick up, to wall up, to board up

    to mislay, to misplace

    to pile up, to heap, to cram (with things)

    to harness (horses), to hitch up

  • осади́ть

    to besiege, to lay siege to

    to besiege (with questions), to overwhelm, to mob

    to put in one's place, to take down a peg, to rebuff

    to rein in (a horse), to pull up, to halt

    to drive in (a pile), to ram down, to make settle

  • ска́чка

    gallop, horse race

    download, downloading

    leap, spike, sudden jump

  • пу́ты

    hobble, horse-lock, chains, fetters

  • табу́н

    herd (usually of horses)

  • запря́чь

    to harness (a horse), to hitch up, to put in harness

    to saddle with work, to put to work, to rope in

  • скаково́й

    racing (of a horse), race (horse), thoroughbred

    racing, race-

  • водопо́й

    watering, watering-place, pond, horse-pond

  • воронко́

    black horse

  • фи́нка

    Finn (woman), Finnish woman

    Finnish knife, sheath knife

    Finnish horse

  • хому́т

    horse collar, collar (of a harness)

    clamp, hose clamp, pipe clamp

    yoke, burden, millstone

  • нае́здница

    horsewoman, circus rider

  • конокра́д

    horse-thief, rustler

  • кони́на

    horse-flesh, horse meat, horsemeat

  • тяжелове́с

    heavyweight (athlete), heavyweight boxer

    heavy draught horse, coldblood horse, workhorse

    heavy-tonnage train, heavy-duty truck, heavy cargo ship

    hardened criminal, serious offender

  • заска́кивать

    to drop in, to pop in, to stop by

    to jump in, to leap into, to hop into

    to jump up onto, to leap up on

    to ride deep into (enemy territory), to penetrate on horseback

    to cut off the escape route, to block the way

  • ездо́к

    rider, horseman

    cyclist, rider (of a bike), driver

    traveller, one who goes somewhere

  • взви́ться

    to rise, to fly up, to soar, to shoot up

    to rear (of a horse), to rear up

  • но́ров

    obstinacy, stubbornness, wilfulness, restiveness (of a horse)

    custom, habit, way

  • конова́л

    horse doctor, farrier, quack

  • рыса́к

    trotter, trotting horse

    sharp fellow, go-getter

  • соко́лик

    my dear, my darling, my dear fellow

    fine young man, handsome young fellow

    little falcon

    fine horse, spirited horse

  • волоса́тик

    long-haired person, longhair, hippie

    hairworm, horsehair worm

    hawkweed, wood sorrel

  • разво́дка

    con, scam, trick, lie

    wiring, routing (of cables), distribution (of pipes), layout of lines

    setting of saw teeth, saw set (tool), saw filing horse

    mounting of the guard, changing of the guard

    divorcee, divorced woman, ex-wife

    stretching (of hides), drawing out

    conductor spacing, spacing between lines

  • попо́на

    horse-cloth

  • подкова́ть

    to shoe (a horse)

    to give a grounding in, to train up, to coach

  • ко́нник

    horseman, cavalryman

  • круп

    croup, crupper, rump (of a horse)

    croup

  • кресте́ц

    sacrum

    croup (of a horse), rump

  • циркуля́р

    circular letter, circular, official directive, instruction

    circular barbell, horseshoe barbell

  • ко́нка

    skateboard horse tramway, horse-drawn tram, horse-car

  • прое́здить

    to spend (some time) driving, to spend (some time) riding, to travel about (for a time)

    to spend (money) on travel, to use up (money) on trips

    to exercise (a horse), to school (a horse)

  • гуж

    tug, harness loop

    horse-drawn haulage, cartage by draught animals

    loop, eye

  • ко́вка

    forging, smithing, hammering

    shoeing (of horses)

  • табу́нщик

    horse-herd

  • бары́шник

    profiteer, reseller, scalper (of tickets), middleman

    horse dealer, horse trader

  • ды́шло

    drawbar, pole (of a cart), shaft (between draught horses)

  • ставри́да

    horse-mackerel

  • таранта́с

    tarantass, carriage, horse-drawn carriage

    jalopy, old banger, rattletrap

  • седо́к

    horseman, rider, fare

  • безлоша́дный

    not possessing a horse

  • слепе́нь

    gadfly, horse-fly, breeze

  • подко́вка

    horseshoe, small horseshoe

    shoeing, horseshoeing

  • ломово́й

    drayman, carter, teamster

    dray (attr.), for heavy loads, draught (of a horse)

    backbreaking, gruelling, very hard (of work)

    crowbar (attr.)

  • конево́д

    horse-breeder

  • вя́тка

    Vyatka (river)

    Vyatka horse, Vyatka pony

  • подко́вывать

    to shoe (a horse), to fit with horseshoes

    to give a grounding in, to train, to coach, to school

  • кобы́лий

    mare, horse, Adjective of кобыла

  • оса́живать

    to rein in, to check, to back up (a horse), to halt

    to take down a peg, to put in one's place, to snub

    to drive down, to ram in, to sink (a pile)

  • серко́

    grey horse

  • мечехво́ст

    Horse-shoe Crab

  • си́вка

    grey horse, grey workhorse

    golden plover

  • вса́дница

    horsewoman

  • подко́ванный

    well-versed, knowledgeable, savvy, clued-up

    shod, shoed (of a horse)

  • коню́ший

    equerry, Master of the Horse, head groom

  • перекладны́е

    post-horses, relay-horses

  • объе́здчик

    mounted ranger, mounted patrolman, field warden, water bailiff

    horse-breaker, horse trainer, breaker-in of horses

  • лоша́дник

    horse-lover, horse enthusiast

    horse dealer, horse trader

  • вы́чесать

    to comb out, to comb clean, to brush out

    to curry (a horse), to groom (a horse)

    to hackle (flax), to heckle (flax)

  • лошадёнка

    pony, nag, small horse

  • денни́к

    loose box, box stall, stall (for a horse)

  • объе́здка

    breaking in (a horse), schooling under saddle

    breaking to harness, training to the shafts

  • вычёсывать

    to comb out, to brush out

    to comb clean, to brush clean

    to curry (a horse), to groom with a currycomb

    to hackle (flax), to heckle (flax)

Examples