OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

pie russian

  • пиро́г

    pie, tart

  • пиро́жник

    pie maker, pastry cook, confectioner

    pie seller, pie vendor

  • ку́рник

    chicken pie, kurnik

  • ме́сто

    place, spot, location, locality

    seat

    room, space

    job, position, post

    site, scene

    region, area, parts

    passage

    piece of luggage

  • часть

    part, piece, section

    share, portion

    unit, military unit, detachment

    station, department

    part of the world

  • но́вость

    news, piece of news, news item

    something new, novelty

  • сове́т

    advice, piece of advice, counsel

    council, board, committee

    Soviet

  • сыгра́ть

    to play, to have a game of

    to play (a piece), to play (an instrument)

    to act out, to perform, to play (a role)

  • статья́

    article, piece, essay

    article (of a law), clause, section

    item, entry, heading

    class, rating

  • шту́ка

    piece, item, each (in counting)

    thing, object

    trick, the point, the crux

  • бой

    battle, combat, engagement

    fight, bout, match

    striking, beating, chime

    breakage, broken pieces

  • кусо́к

    piece, bit, slice

    grand, thousand (of currency)

  • дерьмо́

    shit, crap

    shithead, piece of shit

  • кусо́чек

    piece, slice

  • фрукт

    fruit

    piece of work, character, customer

  • ду́ра

    fool, idiot, stupid woman

    gun, pistol, piece

  • конфе́та

    sweet, candy, bonbon, chocolate (individual piece)

  • блядь

    whore, slut, hooker, bitch

    fuck, damn, fucking hell, shit

    asshole, bastard, scumbag, piece of shit

  • пу́шка

    cannon, gun, artillery piece

    handgun, gun, piece

  • разорва́ть

    to tear apart, to rip up, to tear to pieces

    to break off (relations), to sever (ties), to terminate (a contract)

  • разобра́ть

    to take apart, to take to pieces, to disassemble, to dismantle

    to make out, to decipher, to figure out, to understand

    to sort out, to sort, to put in order, to tidy up

    to analyse, to examine in detail, to go through, to review critically

    to buy up, to snap up, to take all of

  • разре́зать

    to cut into pieces

  • ору́дие

    tool, implement, instrument, device

    gun, cannon, artillery piece

    pawn, puppet, tool

  • произведе́ние

    work, piece, composition, creation

    product

  • проби́ть

    to pierce, to penetrate, to break through, to knock a hole in

    to strike (of a clock)

  • ствол

    trunk (of a tree), stalk (of a plant), shaft

    barrel (of a gun)

    shaft (of a mine or well), well shaft

    pipe, tube, nozzle

    stem, trunk (anatomical)

    gun, piece

  • мари́на

    sea-scape, sea-piece, marine

  • бык

    bull, ox

    thug, brute, aggressive type

    strong man, big hefty guy

    pier, supporting pillar

  • дрянь

    rubbish, trash, junk, crap

    nasty piece of work, scum, bitch

  • ре́зкий

    sudden, abrupt, sharp, rapid

    sharp, harsh, piercing

    harsh, strongly-worded, blunt

  • расстра́иваться

    to be upset, to get upset, to be distressed

    to fall through, to come to nothing, to fail

    to fall into disarray, to become disorganized, to go to pieces

  • шту́чка

    thing, little thing, doodad, thingamajig

    trick, antic, prank, silly idea

    babe, chick

    piece of work, sly customer

  • украше́ние

    decoration, ornament

    jewellery, piece of jewellery

    decorating, adornment, embellishment

  • пирс

    pier

  • говно́

    shit, turd, crap

    shit, crap, bullshit, rubbish

    motherfucker, son of a bitch, piece of shit

  • фи́шка

    piece (in a board game), counter, token

    chip, gambling chip

    special feature, trick, gimmick, the whole point

    thing, gadget

  • спле́тня

    gossip, tittle-tattle, piece of scandal, scandal

  • заме́тка

    note, memo, jotting

    short article, news item, piece

    remark, comment, observation

    take note of, make a mental note of

  • бума́жка

    small piece of paper, slip of paper, bit of paper

    banknote, bill (US), note (money)

  • разнести́

    to deliver, to carry around, to hand out

    to spread, to circulate, to pass around

    to scatter, to disperse, to blow about

    to smash, to shatter, to destroy

    to enter, to post, to book

    to give a dressing down, to tear to pieces, to slam

  • на́глость

    insolence, impudence, audacity, nerve

    piece of impudence, cheek, outrage

  • развали́ться

    to fall apart, to fall to pieces, to collapse, to break down

    to fall apart, to break up, to collapse

    to sprawl (out), to lounge, to loll

  • ко́нчик

    tip, point, end

    end piece, end bit

  • тро́йка

    troika, three-horse team, carriage drawn by three horses

    trio, group of three, alliance of three, committee of three

    a three (school mark), a C (grade)

    number three, the figure three

    three (playing card)

    three-piece suit

  • полови́нка

    half, half piece

    leaf (of a door), wing (of a window)

    soulmate, other half, better half

  • драть

    to tear, to tear up, to tear to pieces

    to flog, to whip, to thrash

    to charge (exorbitantly), to fleece, to rip off

    to strip off, to tear off, to peel off

    to kill, to savage, to bring down

    to fuck, to screw, to bang

    to run away, to escape, to take flight

  • рвану́ть

    to jerk, to yank, to tug sharply

    to dash off, to take off, to bolt

    to explode, to blow up, to go off

    to rip, to tear to pieces, to tear apart

  • приста́вить

    to put against, to lean against, to place next to

    to assign (to somebody), to appoint, to detail (to a task)

    to attach, to sew on, to piece on

  • разбира́ть

    to take apart, to take to pieces, to disassemble, to dismantle

    to sort, to sort out, to sort through, to put in order

    to make out, to decipher, to figure out, to understand

    to analyse, to examine, to discuss, to review

    to snap up, to buy up, to take (all of)

  • снаря́д

    shell, projectile

    apparatus, piece of equipment

  • разва́ливаться

    to fall apart, to fall to pieces, to collapse, to break down

    to sprawl (out), to loll, to lounge

  • прича́л

    pier, landing stage, quay, jetty

    berth, mooring, anchorage

  • концо́вка

    ending, conclusion, final part

    closing minutes, final stages

    tail-piece, cul-de-lampe, colophon

  • разноси́ть

    to deliver, to carry round, to distribute

    to spread, to circulate

    to scatter, to disperse, to blow about

    to enter, to book, to post

    to smash, to destroy, to tear to pieces

    to tear apart (criticize), to give a dressing down, to blow up at

    to break in (shoes), to wear in

  • клин

    wedge, wedge-shaped piece

    gore, gusset

    field, strip of land, plot

    Klin

  • проколо́ть

    to pierce, to puncture, to prick through

    to puncture, to tap

  • обло́мок

    fragment, piece, chunk, shard

    debris, wreckage, rubble, remains

  • проткну́ть

    to pierce, to puncture, to run through, to poke through

  • распа́сться

    to disintegrate, to fall to pieces, to break down, to break up

  • терза́ть

    to torment, to torture, to rack

    to tear apart, to tear to pieces, to maul

  • де́рзость

    insolence, impudence, cheek, rudeness

    impertinent remark, piece of insolence, cheeky thing to say

    daring, audacity, boldness

  • пронзи́ть

    to pierce, to transfix, to run through

  • пробива́ть

    to pierce, to punch (a hole), to make a hole in

    to break through, to force a way through

    to strike (of a clock)

  • писа́ние

    writing, act of writing

    Scripture

    piece of writing, written document

  • сте́рва

    bitch, stinker, nasty piece of work

    carrion, carcass

  • кру́пно

    greatly, seriously, badly

    in large letters, large

    coarsely, into large pieces

  • перелома́ть

    to break (all of), to smash to pieces, to break up

    to change (someone's ways), to break (someone's will), to make (someone) change

  • вдре́безги

    into smithereens, to pieces, to bits

  • вещи́чка

    little thing, small object, trinket

    stuff, things, belongings

    little piece, short work

  • пробива́ться

    to push through, to fight one's way through, to break through

    to penetrate, to come through, to seep through

    to sprout, to come up, to push up

    to make one's way, to get ahead, to struggle through

    to be punctured, to be pierced

  • полома́ть

    to break, to smash, to break to pieces

    to break, to wreck, to put out of order

  • щипа́ть

    to pinch, to nip, to tweak

    to sting, to burn, to bite (of frost)

    to pluck, to pull out

    to nibble, to graze on, to browse

    to shred, to tear into small pieces

  • пьеро́

    pierrot, harlequin

  • колоти́ть

    to beat, to hit, to thrash

    to knock (loudly), to bang, to pound

    to smash, to break (to pieces)

  • распада́ться

    to disintegrate, to fall to pieces, to break down, to break up

  • шири́нка

    fly, flies (of trousers)

    square piece of cloth, kerchief, small towel

  • ко́лотый

    stabbed, pierced, puncture-

    chopped, split, broken into pieces

  • разреза́ть

    to cut into pieces

  • разъе́хаться

    to depart in different directions, to disperse, to drive off in different directions, to go their separate ways

    to pass each other, to get past one another

    to miss each other

    to separate, to move apart, to start living separately

    to slide apart, to come apart, to fall to pieces

  • ле́ший

    wood goblin, forest spirit, leshy

    nasty piece of work, brute, devil

  • ме́лко

    finely, into small pieces, small

    shallow, not deep

  • пе́гий

    skewbald, piebald

  • отре́зок

    segment, section, stretch

    interval, period, span

    line segment, segment

    piece, cut, length (of fabric)

  • ладья́

    rook (chess piece)

  • при́стальный

    fixed, intent, unwavering, piercing

    close, careful, intense, searching

  • при́стань

    landing stage, wharf, pier, quay

    haven, refuge

  • пронзи́тельный

    shrill/piercing

  • ко́фта

    cardigan, piece of woollen knitted clothing for the upper part of the body with a fastener from bottom to top in front

  • жестя́нка

    tin can, can, tin

    piece of tin, strip of sheet metal

  • рассы́паться

    to spill, to scatter, to be spilled all over

    to crumble, to fall apart, to disintegrate, to go to pieces

    to scatter, to scamper off, to disperse

    to be profuse (in praise), to gush, to fawn upon

  • проби́тый

    pierced, punctured, punched, broken through

    nuts, crazy, out of one's mind, dim-witted

  • це́льный

    solid, made of one piece, one-piece, whole

    whole (of milk), undiluted, full-fat

    integral, well-rounded, of one piece

    intact, unbroken, undamaged

  • переигра́ть

    to play again, to replay, to redo, to change (a plan)

    to outplay, to beat, to give no chance

    to overact, to overdo it, to lay it on too thick

    to play too much, to play too long

    to play through (many pieces), to play a great many

  • деревя́шка

    piece of wood, stump, wooden leg

  • продыря́вить

    to make a hole, to hole, to pierce

  • прире́зать

    to slaughter, to kill (by cutting the throat), to finish off

    to add on (a piece of land), to allot additionally

  • уголёк

    small piece of coal, ember, live coal

    charcoal, drawing charcoal

  • просверли́ть

    to drill through, to pierce, to perforate

  • ша́шка

    checkers, draughts

    checker, draughtsman, playing piece

    sabre, sword

    stick (of explosive), explosive charge, block (of TNT)

    paving block, paving stone

  • переи́грывать

    to play again, to replay, to do over

    to outplay, to beat

    to overact, to overdo it, to ham it up

    to play through many pieces

Examples