rifle russian

• винто́вка

  rifle

• ружьё

  shotgun, gun, rifle (common in use but not quite correct, see info tag)

• мотострелко́вый

  motorized rifle, motorized infantry

• маслёнок

  Boletus luteus

  cartridge (for a handgun or rifle)

• винче́стер

  Winchester (rifle)

  hard disk

• берда́нка

  Berdan rifle

• кала́шников

  Kalashnikov (surname of the inventor)

  Kalashnikov (rifle), AK-47

• нарезно́й

  threaded, rifled

Examples

• Он вооружи́лся винто́вкой.

  He equipped himself with a rifle.

• Ты когда-нибудь стреля́л из ружья?

  Have you ever shot a rifle?

• Когда я сказа́л, что уби́л панте́ру только ножо́м, э́то значит, что у меня не бы́ло с собой соба́к и что я не испо́льзовал винто́вку.

  When I said that I had killed a panther with nothing but a knife, this means that I did not have any dogs with me and that I did not use a rifle.

• Убе́й того́ медве́дя из ружья.

  Kill that bear with a rifle.

• Убе́й того́ медве́дя с ружьём.

  Kill that bear with a rifle.

• Убе́й того́ медве́дя ружьём.

  Kill that bear with a rifle.

• Вы́чистите ствол э́той винто́вки.

  Clean the barrel of this rifle.

• Он всегда хо́дит с винто́вкой.

  He always walks with a rifle.

• Он нес на плече́ винто́вку.

  He carried a rifle on his shoulder.

• Отда́ча винто́вки мо́жет слома́ть вам плечо́.

  The kick of the rifle can break your shoulder.

• У Тома есть охо́тничья винто́вка.

  Tom owns a hunting rifle.

• Том спроси́л Мэри, не зна́ет ли она, где можно купи́ть штурмовую винто́вку.

  Tom asked Mary if she knew where he could buy an assault rifle.

• Вы найдёте его на стре́льбище.

  You can find him at the rifle range.

• Доста́нь моё ружьё.

  Get my rifle.

• Она застрели́ла его из ружья.

  She shot him with a rifle.

• Мы не просто заи́мствуем слова; порой англи́йский ло́вит други́е языки́ в закоу́лках, избива́ет до потери созна́ния и проходится по их карма́нам за но́выми слова́ми.

  We don’t just borrow words; on occasion, English has pursued other languages down alleyways to beat them unconscious and rifle their pockets for new vocabulary.

• Том поднял винто́вку и наце́лил её на Мэри.

  Tom raised his rifle and pointed it at Mary.

• Опусти́ винто́вку.

  Put down the rifle.

• Том уме́ет обраща́ться с винто́вкой.

  Tom knows how to handle a rifle.

• Том застрели́л медве́дя из винто́вки, кото́рую ему дал оте́ц.

  Tom shot a bear with the rifle his father gave him.

• Том поднял свою́ винто́вку, прице́лился и вы́стрелил.

  Tom picked up his rifle, aimed and fired.

• Он чи́стит своё ружьё.

  He's cleaning his rifle.

• Охо́тники наце́лили свои́ винто́вки на слона́.

  The hunters aimed their rifles at the elephant.

• Том убра́л винто́вку.

  Tom put the rifle away.

• Том опусти́л винто́вку.

  Tom lowered his rifle.

• Э́то крупнокали́берная винто́вка.

  That is a high caliber rifle.

• Том вы́стрелил в Мэри из винто́вки.

  Tom shot Mary with a rifle.