Translation
get out from somewhere
Also: escape
Examples
- Я хочу́ вы́браться отсюда.I want to get out of here.
- Ты хо́чешь вы́браться отсюда или как?You want to get out of here, don't you?
- Как можно быстре́е всего вы́браться отсюда?What's the fastest way out of here?
- Мы не вы́беремся с э́того острова живы́ми.We won't get off this island alive.
- На следующее у́тро Дима вы́брался из конте́йнера и тут же по́нял, что вся его оде́жда теперь па́хнет му́сором.The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage.
- Расскажи́ нам, как вы́браться отсюда.Tell us how to get out of here.
- У него неплохи́е ша́нсы вы́браться.He has a good chance of getting elected.
- Мне нужно вы́браться из Бостона.I need to get out of Boston.
- Как мы собира́емся вы́браться отсюда?How are we going to get out of here?
- Я пыта́юсь вы́браться отсюда.I'm trying to get out of here.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | вы́берусь |
ты | - | вы́берешься |
он/она́/оно́ | - | вы́берется |
мы | - | вы́беремся |
вы | - | вы́беретесь |
они́ | - | вы́берутся |
Imperative | |
---|---|
ты | вы́берись |
вы | вы́беритесь |
Past | |
---|---|
masculine | вы́брался |
feminine | вы́бралась |
neuter | вы́бралось |
plural | вы́брались |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | вы́бравшись | while doing (past) |
Contributions
editkurali edited translation 10 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
anonymous edited related words 4 years ago.
anonymous edited translation 6 years ago.