вы́браться

Examples

• Мы хоти́м вы́браться отсюда как можно скорее.We want to get out of here as soon as we can.
• На следующее у́тро Дима вы́брался из конте́йнера и тут же по́нял, что вся его оде́жда теперь па́хнет му́сором.The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage.
• Когда я смогу́ вы́браться отсюда?When can I get out of here?
• Сего́дня утром мне сто́ило труда́ вы́браться из постели.It was hard for me to get out of bed this morning.
• Как Том вы́брался из тюрьмы?How did Tom get out of jail?
• Положе́ние бы́ло нелёгкое, но Лиза помогла́ Ма́рку вы́браться из передря́ги.The situation was difficult, but Liisa helped Markku out of a jam.
• Трудно вы́браться из постели холо́дным утром.It's difficult to get out of bed on cold mornings.
• Том вы́брался из постели только после полу́дня.Tom didn't get out of bed until after noon.
• Дава́йте вы́беремся из Бостона.Let's get out of Boston.
• Как можно быстре́е всего вы́браться отсюда?What's the fastest way out of here?