Translation
some kind of
Usage info
Depending on the subject's gender use какой-то (male), какая-то (female), какое-то (neuter) or какие-то (plural).
Examples
- Я должен буду отсу́тствовать какое-то вре́мя.I will have to be away for some time.
- Мне надо на какое-то вре́мя оста́ться.I have to stay for a while.
- Вы какое-то вре́мя изуча́ли э́ту пробле́му. Как вы ду́маете, како́е есть реше́ние?You've been studying this problem for a while. What do you think the solution is?
- Вы не могли́ бы пойти́ в какое-то другое ме́сто?Couldn't you go someplace else?
- Ты име́ешь какое-то отноше́ние к э́той компа́нии?Do you have something to do with that company?
- Прежде чем встать с крова́ти, я какое-то вре́мя ду́маю о том, что буду де́лать оставшуюся часть дня.Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day.
- Избегайте какое-то вре́мя жа́реной пищи.Avoid fried foods for a while.
- Мне кажется, что он име́ет какое-то отноше́ние к э́тому де́лу.It sounds to me as if he has something to do with the matter.
- Какое-то вре́мя мы сиде́ли в молча́нии.We sat together in silence for some time.
- Прежде чем эконо́мика вы́берется из ны́нешнего засто́я, пройдёт какое-то вре́мя.It will be some time before the economy will move out of the current doldrums.
Contributions
Michel edited stress 3 years ago.
Michel edited translation and usage info 3 years ago.
Michel created this word 3 years ago.