Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
thus
Also: so
Examples
- Итак, како́й спорт тебе нра́вится?Well, what sports do you like?
- Итак не забо́тьтесь о за́втрашнем дне, ибо за́втрашний сам будет забо́титься о своем: довольно для ка́ждого дня свое́й заботы.Therefore don't be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day's own evil is sufficient.
- Итак, вы реши́ли?Well, have you decided?
- Итак, что вы предлага́ете?So, what do you suggest?
- Итак, где ты хо́чешь сде́лать э́то?So, where do you want to do this?
- Итак, перейдём к пе́рвому пу́нкту пове́стки дня.Now we come to the first agenda item.
- Итак, я при́был.So, I'm arrived.
- Итак, в конце́ концо́в ты реши́л прийти́.So you decided to come after all.
- Итак, эффекти́вный метод сле́дующий: утрамбова́ть снег, чтобы он стал плотнее, сде́лать из него бло́ки, и соста́вить их друг на дру́га.And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
- Итак, Том, ты де́лаешь что-нибудь сего́дня вечером?So, Tom, are you doing anything tonight?
Contributions
Sandy edited word type 5 years ago.