из

Examples

Ло́ндон — один из крупне́йших городо́в в ми́ре.London is among the largest cities in the world.
В шко́ле мы вы́учили, что квадра́тный ко́рень из девяти — э́то три.We learned at school that the square root of nine is three.
Он из тех люде́й, кото́рых называ́ют ходя́чим словарём.He is what we call a walking dictionary.
Учи́тель объясни́л отры́вок из стихотворе́ния.The teacher interpreted the passage of the poem.
Вас порекомендова́л нам господи́н Хаяси из Кэё Стил Корпорейшн.Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.
Э́тот сыр изготовлен из овечьего молока́.That cheese is made from sheep's milk.
А если кто не примет вас и не послу́шает слов ваших, то, выходя из дома или из города того́, отрясите прах от ног ваших.And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Он сказа́л: «Я из Кана́ды».He said, "I'm from Canada."
Из книг, кото́рые стоят в шка́фу, ни в ко́ем слу́чае нельзя вырезать карти́нки.By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf.
Один из мои́х друзе́й зна́ет тебя.One of my friends knows you.