Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
from (the inside of)
Example: Этот хлеб из магази́на не тако́й вку́сный, как тот дома́шний. - The bread from the shop is not as tasty as that homemade one.
Info: из + location in genitive case
- 2.
out of
Example: Дом постро́ен из де́рева. - The house made of timber.
Info: из + object in genitive case
Expressions
- вы́ход из стро́яmalfunction (failure, breakdown)
- исходя́ из
- вы́йти из стро́яfall out; step aside
Examples
- Из како́й ты страны?What country are you from?
- Пе́ред тем как вы́йти из дома, не забу́дьте вы́ключить газ.Don't forget to turn off the gas before leaving the house.
- Учи́тель объясни́л отры́вок из стихотворе́ния.The teacher interpreted the passage of the poem.
- «Возлюби́ бли́жнего, как самого себя», — э́то цита́та из Би́блии.Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible.
- В шко́ле мы вы́учили, что квадра́тный ко́рень из девяти — э́то три.We learned at school that the square root of nine is three.
- Я встре́тил де́вушку из Америки.I met an American girl.
- Да, я из Саппоро.Yes, I am from Sapporo.
- На фотогра́фии у де́вушки коро́на не из зо́лота, а из цвето́в.The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
- Пока он ел пи́ццу, он выводил сестру́ из себя.While eating a pizza he was annoying his sister.
- Я могу́ сде́лать зака́з из меню́ для за́втрака?Can I order from the breakfast menu?
Contributions
- ruslyona edited translation 2 years ago.
- Lucian edited word type 5 years ago.