из
daily used word (top 100)
- 1.
from (the inside of)
Этот хлеб из магази́на не тако́й вку́сный, как тот дома́шний. - The bread from the shop is not as tasty as that homemade one.из + location in genitive case
- 2.
out of
Дом постро́ен из де́рева. - The house made of timber.из + object in genitive case
Usage info
Записки из подполья (Memorie dal sottosuolo)
Examples
- На фотогра́фии у де́вушки коро́на не из зо́лота, а из цвето́в.The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
- Пе́ред тем как вы́йти из дома, не забу́дьте вы́ключить газ.Don't forget to turn off the gas before leaving the house.
- «Возлюби́ бли́жнего, как самого себя», — э́то цита́та из Би́блии.Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible.
- Э́та пробле́ма действительно тре́бует реше́ния, но э́то как стрельба́ из пушки по воробья́м.This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows
- Вас порекомендова́л нам господи́н Хаяси из Кэё Стил Корпорейшн.Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.
Fixed expressions
malfunction (failure, breakdown)
based on
fall out; step aside
Learn
Contributions
swillscalvinistic edited usage info 7 months ago.
ruslyona edited translation 3 years ago.
Lucian edited word type 7 years ago.
