Dictionary
My Words
Learn
Media
DEDaily used word (top 100)
Translation
- 1.
from (the inside of)
Example: Этот хлеб из магази́на не тако́й вку́сный, как тот дома́шний. - The bread from the shop is not as tasty as that homemade one.
Info: из + location in genitive case
- 2.
out of
Example: Дом постро́ен из де́рева. - The house made of timber.
Info: из + object in genitive case
Expressions
- вы́ход из стро́яmalfunction (failure, breakdown)
- исходя́ из
- вы́йти из стро́яfall out; step aside
Examples
- Наде́юсь, никто из них не попа́л в ДТП.I hope that none of them got into an accident.
- Г-н Ванг из Китая.Mr Wang is from China.
- Один из студе́нтов сего́дня не пришёл.One of the students didn’t come today.
- Из дешевого мя́са хоро́ший суп не получа́ется.Cheap meat doesn't make good soup.
- С глаз долой — из сердца вон.Far from eye far from heart.
- Из како́й ты страны?What country are you from?
- Э́тот сыр изготовлен из овечьего молока́.That cheese is made from sheep's milk.
- Вас порекомендова́л нам господи́н Хаяси из Кэё Стил Корпорейшн.Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.
- Льёт как из ведра́.It is raining cats and dogs.
- Я предложи́л э́тот план мои́м однокла́ссникам, и некоторые из них вы́ступили против.I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.
Contributions
ruslyona edited translation 2 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.
