Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
whether, if
good or bad, when only one ли , two или
- 2.
interrogative particle (placed after the first word in a sentence or phrase)
Do/does/did...? Is/are/was/were...?
Usage info
Ли always goes after the question/interrogative word. например: <<Я спросил отца, всю ли газету он прочитал>> I asked father whether he read the whole paper. For more info refer to topics titled Indirect Speech
Expressions
- вряд лиhardly unlikely (adv)
Examples
- Нечто столь стра́нное едва ли мо́жет произойти́.Such a strange thing is not likely to happen.
- Есть ли какая-нибудь ра́зница в том, чтобы брать для пита́ния животное или расти́тельное молоко́?Is there any nutritional difference between soy and regular milk?
- Мы едва ли мо́жем рассчи́тывать на его выздоровле́ние.There is little if any hope for his recovery.
- Существу́ет ли объекти́вная исто́рия?Does objective history exist?
- У нас едва ли бы́ло доста́точно пирога на всех мальчиков.We hardly had enough cake for every boy.
- Она спроси́ла меня, можно ли ей бы́ло воспо́льзоваться телефо́ном.She asked me whether she could use the telephone.
- Ве́рите ли Вы в привиде́ния?Do you believe in ghosts?
- Едва ли я смогу́ сде́лать что-то ещё с э́той сло́жной зада́чей.I'm at my wit's end with this difficult problem.
- Мо́жет ли всемогу́щий госпо́дь созда́ть ка́мень столь тяжёлый, что даже Он не смо́жет его подня́ть?Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
- Я спрошу́ его, придёт ли он.I'll ask him if he will come.
Contributions
xenomurph edited translation 11 months ago.
xenomurph edited translation 11 months ago.
windsorpark edited usage info 3 years ago.
windsorpark edited usage info 3 years ago.













