Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
whether
Also: if
Info: good or bad, when only one ли , two или
- 2.
interrogative particle (placed after the first word in a sentence or phrase)
Info: Do/does/did...? Is/are/was/were...?
Usage info
Ли always goes after the question/interrogative word. например: <<Я спросил отца, всю ли газету он прочитал>> I asked father whether he read the whole paper. For more info refer to topics titled Indirect Speech
Expressions
- вряд лиhardly unlikely (adv)
Examples
- Для меня бы́ло сообще́ние, не так ли?There was a message for me, wasn't there?
- Заде́ржится ли рейс 123?Is Flight 123 going to be delayed?
- Мне всё равно, придёт ли он или нет.It makes no difference to me whether he comes or not.
- Могу́ ли я присоедини́ться к вам?Mind if I join you guys?
- Я гада́л, поя́вишься ли ты сего́дня.I was wondering if you were going to show up today.
- Мо́гут ли компью́теры на самом де́ле переводи́ть литерату́рные те́ксты?Can computers actually translate literary works?
- Вопро́с в том, можно ли ей доверя́ть.The question is whether she can be trusted.
- Я сказа́л: «Могу́ ли я что-нибудь сде́лать?»I said, "Is there anything I can do?"
- Успе́ет ли он на по́езд?Will he be able to catch the train?
- Я спроси́л официа́нта, нельзя ли заня́ть столик получше.I asked the waiter to see about getting us a better table.
Contributions
xenomurph edited translation 7 months ago.
xenomurph edited translation 7 months ago.
windsorpark edited usage info 2 years ago.
windsorpark edited usage info 2 years ago.