лицо́
- 1.
face
Она́ умы́ла лицо́ холо́дной водо́й.
She washed her face with cold water.
Also in the set phrase лицом к лицу 'face to face'.
- 2.
person, individual
До́ступ разрешён то́лько должностны́м ли́цам.
Access is permitted only to officials.
Common in official and legal language: должностное лицо, гражданские лица.
- 3.
entity, partylaw
Компа́ния зарегистри́рована как юриди́ческое лицо́.
The company is registered as a legal entity.
Chiefly in юридическое лицо 'legal entity' and физическое лицо 'natural person'.
- 4.
right side, front sidesewing
Сложи́те ткань лицо́м внутрь.
Fold the fabric right side in.
Opposed to изнанка 'wrong side'.
- 5.
person (grammatical), point of viewgrammar
Расска́з ведётся от пе́рвого лица́.
The story is told in the first person.
Especially от первого лица 'in the first person'.
- 6.
face, image, public profile
Э́тот магази́н — лицо́ компа́нии.
This shop is the face of the company.
Figurative: the character an institution presents to the world.
Examples
Мы пе́ред лицо́м непросто́го положе́ния.
We are confronted with a complex situation.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | лицо́ | ли́ца |
| Gen.Genitive | лица́ | ли́ц |
| Dat.Dative | лицу́ | ли́цам |
| Acc.Accusative | лицо́ | ли́ца |
| Inst.Instrumental | лицо́м | ли́цами |
| Prep.Prepositional | лице́ | ли́цах |
Typical usagePRO
Appearance and features
краси́вое лицо́
a beautiful face
бледно́е лицо́
a pale face
уста́лое лицо́
a tired-looking face
черты́ лица́
facial features
Skin care and cosmetics
ухо́д за лицо́м
facial care; skincare for the face
умыва́ть лицо́
to wash one’s face
крем для лица́
face cream
ма́ска для лица́
facial mask (cosmetic)
Gestures and actions
закры́ть лицо́ рука́ми
to cover one’s face with one’s hands
пря́тать лицо́
to hide one’s face
вы́тереть лицо́
to wipe one’s face
уда́рить по лицу́
to hit/slap someone in the face
Fixed expressions
- юриди́ческое лицо́legal entity
Categories
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Iron edited translation 1 week ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
xenomurph edited translation 2 years ago.




















