лицо́

Examples

• На его лице́ особенно выделя́лись кусти́стые бро́ви.His bushy brows accented his face.
• У него была́ стра́нная ухмы́лка на лице́ в какой-то моме́нт. Как ты ду́маешь, что за ней скрыва́ется?That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?
• Я никогда не забыва́ю лица, но в твоём слу́чае буду рад сде́лать исключе́ние.I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.
• Он вы́тер пот с лица.He wiped the sweat from his face.
• Э́тот глаго́л обычно употребля́ется только в тре́тьем лице́.This verb is normally used only in the third person.
• Она сердито посмотре́ла мне в лицо́.She looked me angrily in the face.
• Глядя издалека, э́то бы́ло похоже на челове́ческое лицо́.Seen from a distance, it looked like a human face.
• Мужчи́на вы́дохнул ей в лицо́ дым.The man puffed smoke into her face.
• Взгляну́л я и не узна́л прежнего челове́ка: то в лице́ его была́ смерть, а теперь вдруг стал живо́й, и в лице́ его я узна́л бо́га.I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.
• Твоё лицо́ гря́зное.Your face is dirty.