noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
appointment
- 2.
destination
Usage info
1. Действие по знач. глаг. назначить—назначать. 2. Распоряжение о направлении, зачислении на какую-л. должность, работу и т. п., а также документ с таким распоряжением. 3. Основная функция чего-л., предназначенность для чего-л. Использовать по назначению. Отряд особого назначения. Место (или пункт и т. п. ) назначения — место, куда направляется, прибывает кто-, что-л. с какой-л. целью.
Examples
- Родители Джейн бы́ли ра́ды её назначе́нию на до́лжность шко́льного учителя.Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.
- Как только я при́был к ме́сту назначе́ния, я сразу же позвони́л ему.As soon as I arrived at the destination, I called him.
- Како́е ме́сто назначе́ния?What's the destination?
- Наконец мы добрались до места назначе́ния.At last, we reached our destination.
- Мы все бы́ли удивлены назначе́нием г-на Брауна дире́ктором.We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
- Вы дости́гли пу́нкта назначе́ния.You have reached your destination.
- Э́то твоё первое назначе́ние.This is your first assignment.
- Поздравля́ю с назначе́нием!Congratulations on your promotion.
- Врача́м следует соблюда́ть осторо́жность при назначе́нии опиоидных средств.Doctors should exercise caution when prescribing opioids.
- К тому вре́мени, как со́лнце ся́дет, мы дойдём до места назначе́ния.By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | назначе́ние | назначе́ния |
gen.genitive | назначе́ния | назначе́ний |
dat.dative | назначе́нию | назначе́ниям |
acc.accusative | назначе́ние | назначе́ния |
inst.instrumental | назначе́нием | назначе́ниями |
prep.prepositional | назначе́нии | назначе́ниях |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 3 days ago.
- luke.hess97 edited usage info 4 days ago.
- luke.hess97 edited usage info 4 days ago.
- luke.hess97 edited translation 4 months ago.