ни
- 1.
not a single, no, not even one
Он не сказа́л ни сло́ва.
He didn't say a single word.
Used with an accompanying negation (не, нет, без); often with genitive: ни слова, ни разу.
- 2.
neither ... nor
У меня́ нет ни де́нег, ни вре́мени.
I have neither money nor time.
As a paired construction: ни ... ни; the verb still takes не.
- 3.
-ever, no matter what
Что бы он ни говори́л, я ему не ве́рю.
Whatever he says, I don't believe him.
After question words in concessive clauses: кто бы ни, что бы ни, как ни.
Usage info
- genitive
Examples
Я не хоте́л потра́тить ни мину́ты.
I didn't want to waste any time.
Typical usagePRO
Neither…nor (correlative ни…ни)
ни ... ни ...
neither ... nor
ни ры́ба, ни мя́со
wishy-washy; bland
ни туда́ ни сюда́
stuck; doesn’t fit anywhere
ни то ни сё
so-so; neither one thing nor another
With не: complements and quantifiers
ни у кого́
from/at nobody
ни с кем
with nobody
ни о чём
about nothing; on no topic
ни на что
for anything (at all)
Strong prohibition/refusal
ни в ко́ем слу́чае
under no circumstances
ни при каки́х обстоя́тельствах
under no circumstances
ни за что
no way; under no circumstances
ни за каки́е коври́жки
not for love nor money (absolutely not)
Fixed expressions
- ни за что ни про чтоfor nothing at all
- ни за что́never (not for anything); for nothing
- ни то, ни сёneither one thing nor the other
- ни одной нетутиnot a single one
- ни в ко́ем слу́чаеin no case
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
