обраще́ние

Examples

• Непра́вильные транспортиро́вка и обраще́ние мо́гут вы́звать структу́рное и функциональное поврежде́ние устро́йства.Improper transport and handling may cause structural and functional damage of the device.
• Том не заслужи́л подо́бного с собой обраще́ния.Tom doesn't deserve to be treated this way.
• Они против жесто́кого обраще́ния с живо́тными.They're against animal abuse.
• Я пыта́лась его убеди́ть измени́ть его обраще́ние с детьми́.I remonstrated with him about his treatment of his children.
• Наде́юсь, что вы прими́те моё обраще́ние.I hope that you'll accept my request.
• Я не привы́к к тако́му обраще́нию.I am not accustomed to such treatment.
• Адвока́т обвиня́емого был уве́рен, что смо́жет объясни́ть аргуме́нты стороны обвине́ния в своем обраще́нии.The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.
• Обраще́ние с же́нским по́лом значительно меня́лось в ра́зные года и в ра́зных стра́нах.The treatment of the female sex has varied considerably in different ages and countries.
• Бою́сь, Ваше обраще́ние по по́воду повыше́ния за́работной пла́ты снова отклони́ли.I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
• Жесто́кое обраще́ние с живо́тными — э́то грех.Animal cruelty is a sin.