перево́д

Examples

• В конве́рте прилагается ко́пия квита́нции о ба́нковском перево́де.Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
• Ты помо́жешь мне с перево́дом?Will you help me with the translation?
• Э́то, вероятно, маши́нный перево́д.It is probably a machine translation.
• Давай сравни́м перево́д с оригина́лом.Let's compare the translation with the original.
• Перево́д - моя́ страсть.Translating is my passion.
• Ты уве́рен, что не испо́льзуешь маши́нный перево́д?Are you sure you don't use machine translations?
• Мо́жет, и мне подобавлять предложе́ний без перево́да? Так можно очень быстро подня́ть рейтинг своего́ языка́.Maybe I should add some sentences without translations too. It’s a very quick way to improve the rating of your language.
• Вы доба́вили коммента́рий, а не перево́д. Чтобы доба́вить перево́д, щёлкните по значку́ «あ→а» над предложе́нием.You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.
• Ты уве́рена, что не испо́льзуешь маши́нный перево́д?Are you sure you don't use machine translations?
• Де́лайте хоро́ший перево́д именно того́ предложе́ния, кото́рое переводите. Пусть перево́ды на други́е языки́ вас не волну́ют.Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.