перево́д

Examples

• Давай сравни́м перево́д с оригина́лом.Let's compare the translation with the original.
• Перево́д э́того предложе́ния плохо́й перево́д.The translation of this sentence is a bad translation.
• Вы доба́вили коммента́рий, а не перево́д. Чтобы доба́вить перево́д, щёлкните по значку́ «あ→а» над предложе́нием.You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.
• Ты уве́рена, что не испо́льзуешь маши́нный перево́д?Are you sure you don't use machine translations?
• Перево́д ве́рен оригина́лу.The translation is true to the original.
• Сверь э́тот перево́д с первоисто́чником.Check this translation with the original.
• На Татоэба всегда есть что-нибудь для перево́да.There is always something to translate in Tatoeba.
• Мы осуществи́м оплату ба́нковским перево́дом.We will make the payment by bank transfer.
• Мне нра́вится зада́ча перево́да непереводи́мого.I like the challenge of translating the untranslatable.
• Сколько вре́мени у нас за́нял перево́д э́той кни́ги?How long did it take us to translate this book?