персона́ж

noun, masculine, animate

Rarely used word (top 6,000)

Translation

1.
figure
* In the example, the figure is 'inanimate', so a different declination should be noted!
Example: * Я вот 7-9 персонажей каждый день отлетываю ― проблем никаких нет. - I fly 7-9 figures every day, there are no problems.
2.
(literature) character, personage

Examples

Шекспир создал много знамени́тых персона́жей.Shakespeare created many famous characters.
Сколько персона́жей в твое́й исто́рии?How many characters are there in your story?
Престу́пником а́втор назнача́ет персона́жа, кото́рый ни с того́ ни с сего появля́ется в после́дней главе́ э́той кни́ги.The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
Како́й твой люби́мый персона́ж?Who is your favorite character?
Глядя тебе в глаза я поду́мал, что возможно ты обкурился, но потом по́нял, что ты персона́ж аниме.Looking at your eyes, I thought you must have been smoking crack, but then I realized you were an anime character.
Мне всегда больше нра́вились таи́нственные персона́жи.I always liked mysterious characters more.
Же́нская ве́рсия мужско́го персона́жа есть всегда.For every given male character, there is a female version of that character.
В ее второ́м рома́не персона́жи уже взро́слые.In her second novel, the characters have grown up.
Он - мой люби́мый персона́ж.He's my favorite character.
Кто твой люби́мый же́нский персона́ж в "Войне́ и ми́ре"?Who is your favorite female character in "War and Peace"?

Declension

	singular	plural
nom.nominative	персона́ж	персона́жи
gen.genitive	персона́жа	персона́жей
dat.dative	персона́жу	персона́жам
acc.accusative	персона́жа персона́ж	персона́жей персона́жи
inst.instrumental	персона́жем	персона́жами
prep.prepositional	персона́же	персона́жах