приня́ть

Examples

• Чтобы приня́ть уча́стие в управле́нии би́знесом, вам пона́добится кома́ндный дух для рабо́ты со мно́гими колле́гами.What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
• Он хоте́л бы приня́ть уча́стие в состяза́нии.He would like to take part in the competition.
• Он при́нял яд по оши́бке.He took poison by mistake.
• Пожалуйста, прими́те наши са́мые серде́чные поздравле́ния по по́воду сва́дьбы вашего сы́на.Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
• Я при́нял уча́стие в спорти́вном мероприя́тии.I took part in the sporting event.
• Он при́нял уча́стие в Олимпи́йских и́грах.He took part in the Olympic Games.
• Думается, что же́ртва приняла́ большо́е коли́чество я́да случа́йно.The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
• Он поко́нчил с собой, приняв яд.He killed himself by taking poison.
• Прими́ вот э́то лекарство, если заболе́ешь.Take this medicine in case you get sick.
• Я не против того́, чтобы ты иска́л реше́ние в темноте́ на о́щупь, но я бы предпочёл, чтобы ты при́нял реше́ние.I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.