Translation
- 1.
to take
Example: приня́ть душ - to take a shower
- 2.
to accept
Example: принима́ть предложе́ние - to accept an offer
- 3.
to receive
Example: принима́ть госте́й - to receive guests
Info: +genitive
- 4.
take part
Info: принять участие
Examples
- Он при́нял её иде́ю.He adopted her idea.
- Я не против того́, чтобы ты иска́л реше́ние в темноте́ на о́щупь, но я бы предпочёл, чтобы ты при́нял реше́ние.I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
- Генера́льная ассамбле́я ООН приняла́ резолю́цию о прекраще́нии огня́.The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
- По зре́лом размышле́нии я реши́л приня́ть их предложе́ние.After mature reflection, I've decided to accept their offer.
- Он при́нял уча́стие в Олимпи́йских и́грах.He took part in the Olympic Games.
- Думается, что же́ртва приняла́ большо́е коли́чество я́да случа́йно.The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
- Он хоте́л бы приня́ть уча́стие в соревнова́нии.He would like to take part in the contest.
- Она приняла́ меня за мою сестру́.She mistook me for my sister.
- Должно быть, ты при́нял Джейн за его сестру́.You may have mistaken Jane for his sister.
- Он не при́нял мои́ извинения.He did not accept my apologies.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | приму́ |
ты | - | при́мешь |
он/она́/оно́ | - | при́мет |
мы | - | при́мем |
вы | - | при́мете |
они́ | - | при́мут |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | прими́ |
вы | прими́те |
Past | |
---|---|
masculine | при́нял |
feminine | приняла́ |
neuter | при́няло |
plural | при́няли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | accepted | |
Gerund present | ||
Gerund past | приня́в принявши | while doing (past) |
Contributions
- TonyUK edited translation 7 months ago.
- tikuwaman5 edited usage info 1 year ago.
- Лишьстобою edited translation and usage info 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 1 year ago.