приня́ть

Examples

• Вы при́няли реше́ние стать учи́телем?Have you made up your mind to become a teacher?
• Пожалуйста, прими́те наши са́мые серде́чные поздравле́ния по по́воду сва́дьбы вашего сы́на.Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
• Я не против того́, чтобы ты иска́л реше́ние в темноте́ на о́щупь, но я бы предпочёл, чтобы ты при́нял реше́ние.I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
• Между 1820 и 1973 годами Соединённые Шта́ты при́няли более 46 миллио́нов иммигра́нтов.Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
• Он при́нял мой пода́рок.He accepted my present.
• Он при́нял уча́стие в Олимпи́йских и́грах.He took part in the Olympic Games.
• Не прими́ э́то на свой счёт.Don't take it personally.
• Наш дире́ктор хоте́л приня́ть Боба́ в шко́лу.Our principal wanted to admit Bob to our school.
• Он не при́нял мои́ извинения.He did not accept my apologies.
• Думается, что же́ртва приняла́ большо́е коли́чество я́да случа́йно.The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.