приня́ть

Examples

• Он хоте́л бы приня́ть уча́стие в состяза́нии.He would like to take part in the competition.
• Э́тот оте́ль мо́жет приня́ть 500 госте́й.The hotel can accommodate 500 guests.
• Прими́ аспири́н.Take an aspirin.
• Он поко́нчил с собой, приняв яд.He killed himself by taking poison.
• Если мы при́мем во внима́ние дополни́тельные доказа́тельства, то второй зако́н следует измени́ть.If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
• Прими́ вот э́то лекарство, если заболе́ешь.Take this medicine in case you get sick.
• Я при́нял уча́стие в спорти́вном мероприя́тии.I took part in the sporting event.
• Он при́нял яд по оши́бке.He took poison by mistake.
• Прими́ э́то лекарство. Тебе скоро ста́нет лу́чше.Take this medicine. You will feel better soon.
• Судья́ при́нял во внима́ние тот факт, что э́то бы́ло его первое правонаруше́ние.The judge took into consideration the fact that it was his first offense.